Laboratório de Investigação de Peptidases, Departamento de Microbiologia Geral, Instituto de Microbiologia Paulo de Góes, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Laboratório de Micologia, Instituto Nacional Infectologia Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil.
J Antimicrob Chemother. 2015 Jan;70(1):111-5. doi: 10.1093/jac/dku321. Epub 2014 Aug 18.
The emerging fungal pathogens comprising the Candida haemulonii complex (Candida haemulonii, Candida haemulonii var. vulnera and Candida duobushaemulonii) are notable for their antifungal resistance. Twelve isolates with phenotypic similarity to C. haemulonii were recovered from patients in Brazilian hospitals. Here we aimed to identify these isolates by a molecular approach, using the current classification of this fungal complex, and to evaluate their antifungal susceptibility profiles.
The fungal isolates were rechecked to certify their authentication by mycology methodologies and then characterized by ITS1-5.8S-ITS2 gene sequencing. A susceptibility assay was performed using the broth microdilution method published by CLSI (M27-A3/M27-S3).
Based on biochemical tests, all Brazilian isolates were identified as C. haemulonii. After employing ITS sequencing, five isolates were identified as C. haemulonii, four as C. duobushaemulonii and three as C. haemulonii var. vulnera. All 12 clinical isolates were resistant to amphotericin B (MICs ranged from 2 to >16 mg/L) and fluconazole (MICs ≥ 64 mg/L). One isolate of C. haemulonii var. vulnera and two isolates of C. duobushaemulonii were susceptible-dose dependent to itraconazole, while the remaining isolates (75%) were resistant to this antifungal. Eight out of 12 isolates (66.7%) were resistant to voriconazole (MICs ≥ 16 mg/L), while all isolates were susceptible to caspofungin (MICs ≤ 0.5 mg/L).
Our results reinforce the importance of molecular identification in differentiating species of the C. haemulonii complex. Moreover, the antifungal multiresistant profile of clinical isolates of the C. haemulonii complex represents a challenge to the treatment of such infections.
包含半滑舌鳎复合真菌病原体(半滑舌鳎,半滑舌鳎脆弱变种和双相半滑舌鳎)的新兴真菌病原体以其抗真菌耐药性而引人注目。从巴西医院的患者中分离出 12 株表型与半滑舌鳎相似的分离株。在这里,我们旨在通过分子方法鉴定这些分离株,使用该真菌复合物的当前分类,并评估它们的抗真菌药敏谱。
通过真菌学方法重新检查真菌分离物以证明其鉴定的准确性,然后通过 ITS1-5.8S-ITS2 基因测序进行特征描述。使用 CLSI(M27-A3/M27-S3)公布的肉汤微量稀释法进行药敏试验。
根据生化试验,所有巴西分离株均被鉴定为半滑舌鳎。采用 ITS 测序后,5 株分离株鉴定为半滑舌鳎,4 株鉴定为双相半滑舌鳎,3 株鉴定为半滑舌鳎脆弱变种。12 株临床分离株均对两性霉素 B(MIC 范围为 2 至>16 mg/L)和氟康唑(MIC ≥ 64 mg/L)耐药。1 株半滑舌鳎脆弱变种和 2 株双相半滑舌鳎对伊曲康唑呈敏感剂量依赖性,而其余分离株(75%)对该抗真菌药物耐药。12 株分离株中有 8 株(66.7%)对伏立康唑(MIC ≥ 16 mg/L)耐药,而所有分离株对卡泊芬净(MIC ≤ 0.5 mg/L)均敏感。
我们的结果强调了分子鉴定在区分半滑舌鳎复合真菌种方面的重要性。此外,半滑舌鳎复合真菌临床分离株的抗真菌多药耐药谱对这些感染的治疗构成了挑战。