Chen Yu Jie, Liang Zhi Tao, Zhu Yan, Xie Guo Yong, Tian Mei, Zhao Zhong Zhen, Qin Min Jian
Department of Resources Science of Traditional Chinese Medicines, State Key Laboratory of Modern Chinese Medicines, China Pharmaceutical University, Tongjiaxiang-24, Gulou District, Nanjing 210009, China.
School of Chinese Medicine, Hong Kong Baptist University, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region, China.
Talanta. 2014 Dec;130:585-97. doi: 10.1016/j.talanta.2014.07.004. Epub 2014 Jul 9.
The rhizome of Belamcanda chinensis (L.) DC. is a traditionally used medicinal material in China. Due to increasing demand, B. chinensis has been cultivated widely, and thus the study on its rational utilization of medicinal part and guidelines for the optimal cultivation and harvest is an important issue. Considering flavonoids were the main bioactive secondary metabolites of B. chinensis, fluorescence microscopy, laser microdissection (LMD), ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole/time-of-flight-mass spectrometry (UHPLC-Q/TOF-MS), and UHPLC coupled with triple quadrupole mass spectrometer (UHPLC-QqQ-MS) were applied to profile and determine flavonoids in various tissues in this study. Consequently, 43 peaks were detected by UHPLC-Q/TOF-MS, and 26 flavonoid compounds combined with seven triterpene compounds were identified or tentatively identified in the tissue extractions. The results indicated that the hydrophobic compounds, especially flavonoid or isoflavonoid aglycones and xanthone mainly accumulated in the cork, whereas the hydrophilic compounds, namely the flavonoid and isoflavonoid glycosides were usually found in the cortex or center (the part inside of endodermis). Samples of rhizomes from different growth ages and origins were simultaneously analyzed. It was shown that the bulb or lateral part of the rhizome generally possessed more total flavonoids than the vertical part or the primordium. The present study established a new practical method to evaluate the quality of the rhizome of B. chinensis and to explore the relationship between distribution patterns of secondary metabolites and growth years of plants, thus important information for cultivation and processing was provided.
射干的根茎是中国传统的药用材料。由于需求不断增加,射干已被广泛种植,因此对其药用部位的合理利用以及最佳栽培和收获指南的研究是一个重要问题。考虑到黄酮类化合物是射干的主要生物活性次生代谢产物,本研究采用荧光显微镜、激光显微切割(LMD)、超高效液相色谱-四极杆/飞行时间质谱(UHPLC-Q/TOF-MS)和超高效液相色谱与三重四极杆质谱联用(UHPLC-QqQ-MS)对不同组织中的黄酮类化合物进行分析和测定。结果,通过UHPLC-Q/TOF-MS检测到43个峰,并在组织提取物中鉴定或初步鉴定出26种黄酮类化合物和7种三萜类化合物。结果表明,疏水性化合物,特别是黄酮类或异黄酮类苷元及呫吨酮主要积累在栓皮中,而亲水性化合物,即黄酮类和异黄酮类糖苷通常存在于皮层或中心(内皮层内部的部分)。同时分析了来自不同生长年龄和来源的根茎样品。结果表明,根茎的鳞茎或侧部通常比垂直部分或原基含有更多的总黄酮。本研究建立了一种新的实用方法来评价射干根茎的质量,并探索次生代谢产物分布模式与植物生长年份之间的关系,从而为栽培和加工提供了重要信息。