Departments of Medicine, Clinical Epidemiology and Biostatistics (You), McMaster University, Hamilton, Ont.; Division of Critical Care Medicine (Dodek), St. Paul's Hospital; Center for Health Evaluation and Outcome Sciences (Dodek), University of British Columbia, Vancouver, BC; Centre de Recherche Clinique Hôpital Universitaire de Sherbrooke (Lamontagne), Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Qué.; Divisions of Critical Care and Palliative Care (Downar), Department of Medicine, University of Toronto; Department of Critical Care Medicine and Sunnybrook Research Institute (Sinuff), Sunnybrook Health Sciences Centre; Interdepartmental Division of Critical Care Medicine (Sinuff), University of Toronto, Toronto, Ont.; Clinical Evaluation Research Unit, Department of Medicine (Jiang, Day, Heyland), Kingston General Hospital, Kingston, Ont.; Department of Community Health and Epidemiology (Heyland), Queen's University, Kingston, Ont.
CMAJ. 2014 Dec 9;186(18):E679-87. doi: 10.1503/cmaj.140673. Epub 2014 Nov 3.
The guideline-recommended elements to include in discussions about goals of care with patients with serious illness are mostly based on expert opinion. We sought to identify which elements are most important to patients and their families.
We used a cross-sectional study design involving patients from 9 Canadian hospitals. We asked older adult patients with serious illness and their family members about the occurrence and importance of 11 guideline-recommended elements of goals-of-care discussions. In addition, we assessed concordance between prescribed goals of care and patient preferences, and we measured patient satisfaction with goals-of-care discussions using the Canadian Health Care Evaluation Project (CANHELP) questionnaire.
Our study participants included 233 patients (mean age 81.2 yr) and 205 family members (mean age 60.2 yr). Participants reported that clinical teams had addressed individual elements of goals-of-care discussions infrequently (range 1.4%-31.7%). Patients and family members identified the same 5 elements as being the most important to address: preferences for care in the event of life-threatening illness, values, prognosis, fears or concerns, and questions about goals of care. Addressing more elements was associated with both greater concordance between patients' preferences and prescribed goals of care, and greater patient satisfaction.
We identified elements of goals-of-care discussions that are most important to older adult patients in hospital with serious illness and their family members. We found that guideline-recommended elements of goals-of-care discussions are not often addressed by health care providers. Our results can inform interventions to improve the determination of goals of care in the hospital setting.
指南中推荐在与重病患者讨论治疗目标时纳入的内容主要基于专家意见。我们试图确定哪些内容对患者及其家属最重要。
我们采用了一项涉及加拿大 9 家医院的患者的横断面研究设计。我们询问了患有严重疾病的老年患者及其家属,了解 11 项指南推荐的治疗目标讨论要素的发生情况和重要性。此外,我们评估了预定的治疗目标与患者偏好之间的一致性,并使用加拿大医疗保健评估项目(CANHELP)问卷衡量了患者对治疗目标讨论的满意度。
我们的研究参与者包括 233 名患者(平均年龄 81.2 岁)和 205 名家属(平均年龄 60.2 岁)。参与者报告说,临床团队很少讨论治疗目标讨论的个别要素(范围 1.4%-31.7%)。患者和家属都认为以下 5 个要素是最重要的:在危及生命的疾病发生时的护理偏好、价值观、预后、恐惧或担忧,以及对治疗目标的疑问。更多要素的讨论与患者偏好和预定治疗目标之间的一致性以及患者满意度的提高有关。
我们确定了对患有严重疾病的住院老年患者及其家属来说最重要的治疗目标讨论要素。我们发现,医疗保健提供者并不经常讨论指南推荐的治疗目标讨论要素。我们的研究结果可以为改善医院环境中治疗目标的确定提供信息。