UC Irvine, MB&B, 3140 McGaugh Hall, Irvine, CA, USA.
Int Rev Immunol. 2015 Jan;34(1):3-18. doi: 10.3109/08830185.2014.974748. Epub 2014 Nov 14.
While simultaneously maintaining homeostasis and reducing further harm to the host, the immune system is equipped to eliminate both tumors and pathogenic microorganisms. Bifurcated into cell-mediated and humoral immunity, the adaptive immune system requires a series of complex and coordinated signals to drive the proliferation and differentiation of appropriate subsets. These include signals that modulate cellular metabolism. When first published in the 1920s, "the Warburg effect" was used to describe a phenomenon in which most cancer cells relied on aerobic glycolysis to meet their biosynthetic demands. Despite the early observations of Warburg and his colleagues, targeting cancer cell metabolism for therapeutic purposes still remains theoretical. Notably, many T cells exhibit the same Warburg metabolism as cancer cells and the therapeutic benefit of targeting their metabolic pathways has since been reexamined. Emerging evidence suggests that specific metabolic alterations associated with T cells may be ancillary to their subset differentiation and influential in their inflammatory response. Thus, T cell lymphocyte activation leads to skewing in metabolic plasticity, and issue that will be the subject of this review.
免疫系统能够同时维持体内平衡和减少对宿主的进一步伤害,以消除肿瘤和病原微生物。适应性免疫系统分为细胞介导免疫和体液免疫,需要一系列复杂协调的信号来驱动适当亚群的增殖和分化。其中包括调节细胞代谢的信号。“瓦博格效应”(Warburg effect)于 20 世纪 20 年代首次提出,用于描述大多数癌细胞依赖有氧糖酵解来满足其生物合成需求的现象。尽管瓦博格及其同事很早就观察到了这一现象,但针对癌细胞代谢进行治疗的方法仍停留在理论阶段。值得注意的是,许多 T 细胞表现出与癌细胞相同的瓦博格代谢,而靶向其代谢途径的治疗益处也因此重新受到审视。新出现的证据表明,与 T 细胞相关的特定代谢改变可能与其亚群分化有关,并对其炎症反应产生影响。因此,T 细胞淋巴细胞的激活导致代谢可塑性的倾斜,这将是本综述的主题。