Lipton Richard B, Silberstein Stephen D
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Department of Epidemiology & Population Health, Montefiore Headache Center, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
Headache. 2015 Mar;55 Suppl 2:103-22; quiz 123-6. doi: 10.1111/head.12505_2.
Migraine is a common disabling primary headache disorder that affects an estimated 36 million Americans. Migraine headaches often occur over many years or over an individual's lifetime. By definition, episodic migraine is characterized by headaches that occur on fewer than 15 days per month. According to the recent International Classification of Headache Disorders (third revision) beta diagnostic criteria, chronic migraine is defined as "headaches on at least 15 days per month for at least 3 months, with the features of migraine on at least 8 days per month." However, diagnostic criteria distinguishing episodic from chronic migraine continue to evolve. Persons with episodic migraine can remit, not change, or progress to high-frequency episodic or chronic migraine over time. Chronic migraine is associated with a substantially greater personal and societal burden, more frequent comorbidities, and possibly with persistent and progressive brain abnormalities. Many patients are poorly responsive to, or noncompliant with, conventional preventive therapies. The primary goals of migraine treatment include relieving pain, restoring function, and reducing headache frequency; an additional goal may be preventing progression to chronic migraine. Although all migraineurs require abortive treatment, and all patients with chronic migraine require preventive treatment, there are no definitive guidelines delineating which persons with episodic migraine would benefit from preventive therapy. Five US Food and Drug Association strategies are approved for preventing episodic migraine, but only injections with onabotulinumtoxinA are approved for preventing chronic migraine. Identifying persons who require migraine prophylaxis and selecting and initiating the most appropriate treatment strategy may prevent progression from episodic to chronic migraine and alleviate the pain and suffering associated with frequent migraine.
偏头痛是一种常见的致残性原发性头痛疾病,据估计影响着3600万美国人。偏头痛往往会持续多年或伴随一个人的一生。根据定义,发作性偏头痛的特点是每月头痛天数少于15天。根据最近的《国际头痛疾病分类》(第三版)β诊断标准,慢性偏头痛被定义为“每月至少15天头痛,持续至少3个月,且每月至少8天具有偏头痛特征”。然而,区分发作性偏头痛和慢性偏头痛的诊断标准仍在不断演变。随着时间的推移,发作性偏头痛患者可能会缓解、病情不变或进展为高频发作性或慢性偏头痛。慢性偏头痛会给个人和社会带来更大得多的负担,合并症更频繁,还可能伴有持续性和进行性脑异常。许多患者对传统预防性治疗反应不佳或不依从。偏头痛治疗的主要目标包括缓解疼痛、恢复功能和减少头痛频率;另一个目标可能是预防进展为慢性偏头痛。虽然所有偏头痛患者都需要发作期治疗,所有慢性偏头痛患者都需要预防性治疗,但对于哪些发作性偏头痛患者会从预防性治疗中获益,尚无明确的指导方针。美国食品药品监督管理局批准了五种预防发作性偏头痛的策略,但只有注射A型肉毒毒素被批准用于预防慢性偏头痛。识别需要偏头痛预防治疗的患者,选择并启动最合适的治疗策略,可能会预防发作性偏头痛进展为慢性偏头痛,并减轻与频繁偏头痛相关的疼痛和痛苦。