Key Laboratory of Ministry of Education for Medicinal Resource and Natural Pharmaceutical Chemistry, College of Food Engineering and Nutritional Science, Shaanxi Normal University, Xi'an 710062, China.
Food Funct. 2015 May;6(5):1620-34. doi: 10.1039/c4fo01073f.
The present study was conducted to explore the protective effects of myricetin (MYR) purified from Hovenia dulcis Thunb. against vascular endothelial dysfunction and liver injury in mice fed with 3% dietary choline water. MYR was shown to possess strong scavenging activities against DPPH˙, HO˙, and O2˙(-) and ferric-reducing antioxidant power in vitro. Mice fed 3% dietary choline water for 8 weeks significantly displayed vascular endothelial dysfunction and liver oxidative stress (p < 0.01). Furthermore, continuous administration of MYR at 400 and 800 mg per kg bw in choline-fed mice could significantly decrease the high choline diet-induced elevation of serum total cholesterol (TC), total triglyceride (TG), low density lipoprotein-cholesterol (LDL-C), endothelin 1 (ET-1) and thromboxane A2 (TXA2) levels as well as alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) activities, while the choline-induced decline of serum high density lipoprotein-cholesterol (HDL-C), endothelin nitric oxide synthase (eNOS), nitric oxide (NO) and prostaglandin I2 (PGI2) levels could be markedly elevated in mice (p < 0.05, p < 0.01). Meanwhile, MYR at 400 and 800 mg per kg bw also increased hepatic total superoxide dismutase (T-SOD) and glutathione peroxidase (GSH-Px) activities and decreased hepatic malonaldehyde (MDA) and non-esterified fatty acid (NEFA) levels in mice, relative to choline-treated mice (p < 0.05, p < 0.01). These results together with conventional haematoxylin and eosin (H&E) and Oil Red O staining observation of the liver and vascular tissues suggested that MYR exerted a significant protective role against high choline diet-induced endothelial dysfunction and liver injury in mice. This is the first report showing that high intake of dietary choline can induce liver damage and that MYR can ameliorate choline-induced vascular endothelial dysfunction and liver injury.
本研究旨在探讨从枳椇子中纯化的杨梅素(MYR)对 3%胆碱水喂养小鼠血管内皮功能障碍和肝损伤的保护作用。MYR 在体外具有很强的清除 DPPH˙、HO˙ 和 O2˙(-)自由基以及铁还原抗氧化能力。连续 8 周给予 3%胆碱水饮食的小鼠表现出明显的血管内皮功能障碍和肝脏氧化应激(p<0.01)。此外,在胆碱喂养的小鼠中连续给予 400 和 800mg/kg bw 的 MYR 可显著降低高胆碱饮食诱导的血清总胆固醇(TC)、总甘油三酯(TG)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、内皮素 1(ET-1)和血栓素 A2(TXA2)水平以及丙氨酸氨基转移酶(ALT)和天冬氨酸氨基转移酶(AST)活性,而胆碱诱导的血清高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、内皮一氧化氮合酶(eNOS)、一氧化氮(NO)和前列腺素 I2(PGI2)水平下降可明显升高在小鼠中(p<0.05,p<0.01)。同时,400 和 800mg/kg bw 的 MYR 还可增加小鼠肝脏总超氧化物歧化酶(T-SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活性,降低肝脏丙二醛(MDA)和非酯化脂肪酸(NEFA)水平,与胆碱处理的小鼠相比(p<0.05,p<0.01)。这些结果与肝脏和血管组织的常规苏木精和伊红(H&E)和油红 O 染色观察一起表明,MYR 对高胆碱饮食诱导的小鼠内皮功能障碍和肝损伤具有显著的保护作用。这是首次报道高膳食胆碱摄入可引起肝损伤,以及 MYR 可改善胆碱诱导的血管内皮功能障碍和肝损伤。