Maueröder Christian, Kienhöfer Deborah, Hahn Jonas, Schauer Christine, Manger Bernhard, Schett Georg, Herrmann Martin, Hoffmann Markus H
Department of Internal Medicine 3, University of Erlangen-Nuremberg, Glückstraße 4a, 91052, Erlangen, Germany.
J Mol Med (Berl). 2015 Jul;93(7):727-34. doi: 10.1007/s00109-015-1295-x. Epub 2015 May 24.
Neutrophil granulocytes possess a large arsenal of pro-inflammatory substances and mechanisms that empower them to drive local acute immune reactions to invading microorganisms or endogenous inflammatory triggers. The use of this armory needs to be tightly controlled to avoid chronic inflammation and collateral tissue damage. In gout, inflammation arises from precipitation of uric acid in the form of needle-shaped monosodium urate crystals. Inflammasome activation by these crystals in local immune cells results in a rapid and dramatic recruitment of neutrophils. This neutrophil influx is accompanied by the infamously intense clinical symptoms of inflammation during an acute gout attack. Neutrophilic inflammation however is equipped with a built-in safeguard; activated neutrophils form neutrophil extracellular traps (NETs). At the very high neutrophil densities that occur at the site of inflammation, NETs build aggregates that densely pack the monosodium urate (MSU) crystals and trap and degrade pro-inflammatory mediators by inherent proteases. Local removal of cytokines and chemokines by aggregated NETs explains how acute inflammation can stop in the consistent presence of the inflammatory trigger. Aggregated NETs resemble early stages of the typical large MSU deposits that constitute the pathognomonic structures of gout, tophi. Although tophi contribute to muscosceletal damage and mortality in patients with chronic gout, they can therefore be considered as a payoff that is necessary to silence the intense inflammatory response during acute gout.
中性粒细胞拥有大量促炎物质和机制,使它们能够对入侵微生物或内源性炎症触发因素引发局部急性免疫反应。必须严格控制这些武器库的使用,以避免慢性炎症和附带的组织损伤。在痛风中,炎症源于尿酸以针状尿酸钠晶体的形式沉淀。这些晶体在局部免疫细胞中激活炎性小体,导致中性粒细胞迅速大量募集。这种中性粒细胞流入伴随着急性痛风发作时众所周知的强烈炎症临床症状。然而,嗜中性粒细胞炎症具有一种内在的保护机制;活化的中性粒细胞形成中性粒细胞胞外陷阱(NETs)。在炎症部位出现的极高中性粒细胞密度下,NETs形成聚集体,将尿酸钠(MSU)晶体紧密包裹,并通过固有蛋白酶捕获和降解促炎介质。聚集的NETs对细胞因子和趋化因子的局部清除解释了在炎症触发因素持续存在的情况下急性炎症如何停止。聚集的NETs类似于典型的大MSU沉积物的早期阶段,这些沉积物构成了痛风的特征性结构——痛风石。虽然痛风石会导致慢性痛风患者的肌肉骨骼损伤和死亡,但因此可以认为它们是在急性痛风期间平息强烈炎症反应所必需的一种回报。