Kreis Sarah, Molto Anna, Bailly Florian, Dadoun Sabrina, Fabre Stéphanie, Rein Christopher, Hudry Christophe, Zenasni Franck, Rozenberg Sylvie, Pertuiset Edouard, Fautrel Bruno, Gossec Laure
Institute of Psychology, Laboratoire Adaptations Travail - Individu, University Paris Descartes, Sorbonne-Paris cité, Paris, France.
Sorbonne Universités, UPMC Univ Paris 06, GRC-08, Institut Pierre Louis d'Epidémiologie et de Santé Publique, Paris, France.
Health Qual Life Outcomes. 2015 Jun 10;13:78. doi: 10.1186/s12955-015-0268-7.
Axial Spondyloarthritis (AxSpA) and chronic low back pain are rheumatic diseases that impact patients' health-related quality of life (HRQoL). In other chronic conditions, HRQoL was positively associated with dispositional optimism, a personality trait. The objective was to explore the relationship between optimism and HRQoL in these two diseases.
A cross-sectional study was performed in 2 tertiary care hospitals and 2 private practices in France. Patients had definite AxSpA or chronic low back pain according to the rheumatologist. A generic HRQoL questionnaire (Short Form, SF-12) with physical and mental composite scores (PCS and MCS respectively) and an optimism questionnaire (the Life Orientation Test-revised, LOT-R) were collected. Analyses included non-parametric correlations and multiple regression analyses to study the effect of optimism on PCS and MCS.
In all, 288 (199 AxSpA and 89 low back pain) patients were included: mean age, 47.3 ± 11.9 years, 48.6 % were males. Pain levels (0-10) were 4.5 ± 2.4 and 4.3 ± 2.4 in AxSpA and LOW BACK PAIN patients, respectively. HRQoL was similarly altered in both diseases, for both physical and mental composite scores (mean PCS: 43.7 ± 8.2 vs. 41.9 ± 7.1; mean
45.9 ± 7.8 vs. 46.7 ± 8.1 for AxSpA and low back pain respectively). Optimism was moderate and similar in both populations. Optimism was positively correlated to MCS in both diseases (rho = 0.54 and 0.58, respectively, both p <0.01) and these relations persisted in multivariate analyses (beta = 1.03 and 1.40, both p <0.0001).
Optimism was similar in these 2 chronic diseases and was an explanatory factor of the mental component of HRQoL, but not physical HRQoL. Physical HRQoL may reflect more the disease process than character traits.
轴性脊柱关节炎(AxSpA)和慢性下腰痛是影响患者健康相关生活质量(HRQoL)的风湿性疾病。在其他慢性疾病中,HRQoL与性格特质——乐观性呈正相关。目的是探讨这两种疾病中乐观与HRQoL之间的关系。
在法国的2家三级医疗机构和2家私人诊所进行了一项横断面研究。根据风湿病学家的诊断,患者患有明确的AxSpA或慢性下腰痛。收集了一份具有身体和心理综合评分(分别为PCS和MCS)的通用HRQoL问卷(简表,SF-12)以及一份乐观问卷(修订版生活取向测试,LOT-R)。分析包括非参数相关性分析和多元回归分析,以研究乐观对PCS和MCS的影响。
总共纳入了288名患者(199例AxSpA患者和89例下腰痛患者):平均年龄为47.3±11.9岁,48.6%为男性。AxSpA患者和下腰痛患者的疼痛程度(0 - 10分)分别为4.5±2.4和4.3±2.4。两种疾病的HRQoL在身体和心理综合评分方面均有类似改变(AxSpA患者和下腰痛患者的平均PCS分别为43.7±8.2和41.9±7.1;平均MCS分别为45.9±7.8和46.7±8.1)。两种人群的乐观程度均为中等且相似。乐观与两种疾病的MCS均呈正相关(rho分别为0.54和0.58,均p<0.01),并且这些关系在多变量分析中仍然存在(beta分别为1.03和1.40,均p<0.0001)。
这两种慢性疾病中的乐观程度相似,并且是HRQoL心理成分的一个解释因素,但不是身体HRQoL的解释因素。身体HRQoL可能更多地反映疾病进程而非性格特质。