Höhne Marina, Niendorf Sandra, Mas Marques Andreas, Bock C-Thomas
Robert Koch Institute, Consultant Laboratory for Noroviruses, Seestr.10, 13353 Berlin, Germany.
Int J Med Microbiol. 2015 Oct;305(7):612-8. doi: 10.1016/j.ijmm.2015.08.010. Epub 2015 Aug 21.
Human norovirus is the main cause of non-bacterial gastroenteritis worldwide. It is transmitted from person to person, by fecally contaminated food or water or through virus containing aerosols originating during vomiting of infected persons. In September and October 2012, the largest foodborne norovirus outbreak in Germany so far spread over 5 Federal States (Berlin, Brandenburg, Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia) affecting nearly 11,000 people mainly in schools and child care facilities. Epidemiological and trace-back investigations supported the assumption that a batch of frozen strawberries imported from China was the likely source of the outbreak. Sequence analysis of the capsid region encoding the P2 domain was used successfully for identification of transmission routes and epidemiologic relationship but was hampered by a lack of universal primers for all known genotypes so far. In the present study, a molecular approach was designed to track outbreak-related samples from the affected states of the large foodborne outbreak in Germany. Therefore, sequence analysis within the highly variable P2 domain of the capsid gene using newly developed universal P2 primers for genogroup I and genogroup II strains in combination with sequencing of the polymerase gene (region A) and the orf1/orf2 junction (region c) was used. The sequence analysis of 138 norovirus positive stool samples suspected to be outbreak-related revealed a considerable genomic diversity. At least 3 strains of genogroup I (I.3, I.4, and I.9) and 5 strains of genogroup II (II.6, II.7, II. 8, and recombinants II.P7_II.6, and II.P16_II.13) as well as 19 samples containing mixtures of these strains were detected. Six samples were considered as not linked to the outbreak. The most prevalent genotype was GI.4 (48/132; 36%). Genotype I.9 and the recombinant strain II.P16_II.13 were detected for the first time in Germany. Notably, the genotype II.P16_II.13 could also be determined in one of the samples of the frozen strawberry lot suspected as infection source. Especially, due to the good concordance of the P2 sequences from infected patients of 5 Federal States the outbreak-relation of the strains could be demonstrated. The high diversity of virus strains and the occurrence of sub-clusters within genotypes I.3, II.8, II.P16_II.13, and II.7 revealed the complex mixture of the outbreak source suggesting a possible waterborne fecal contamination of the strawberries. The typing system described here is in general useful for analysis of outbreaks caused by mixed infection sources. Extensive sequence analysis of different gene regions including the highly variable P2 domain in a sufficient number of cases is required to confirm the epidemiological relation of samples from outbreaks with high diversity of strains spreading over several geographic locations.
人诺如病毒是全球非细菌性肠胃炎的主要病因。它通过人与人之间传播、受粪便污染的食物或水传播,或通过感染者呕吐时产生的含病毒气溶胶传播。2012年9月和10月,德国迄今为止最大的食源性诺如病毒疫情蔓延至5个联邦州(柏林、勃兰登堡、萨克森、萨克森 - 安哈尔特和图林根),主要影响学校和儿童保育设施中的近11000人。流行病学和追溯调查支持了这样一种假设,即一批从中国进口的冷冻草莓可能是此次疫情的源头。编码P2结构域的衣壳区域的序列分析成功用于确定传播途径和流行病学关系,但由于缺乏针对所有已知基因型的通用引物,至今受到阻碍。在本研究中,设计了一种分子方法来追踪德国大型食源性疫情中受影响州的与疫情相关的样本。因此,使用新开发的针对基因群I和基因群II菌株的通用P2引物,结合聚合酶基因(区域A)和orf1 / orf2连接点(区域c)的测序,对衣壳基因高度可变的P2结构域进行序列分析。对138份疑似与疫情相关的诺如病毒阳性粪便样本的序列分析显示出相当大的基因组多样性。检测到至少3株基因群I(I.3、I.4和I.9)和5株基因群II(II.6、II.7、II.8以及重组体II.P7_II.6和II.P16_II.13),以及19份含有这些菌株混合物的样本。6份样本被认为与疫情无关。最常见的基因型是GI.4(48/132;36%)。基因型I.9和重组菌株II.P16_II.13首次在德国被检测到。值得注意的是,在疑似感染源的冷冻草莓批次的一份样本中也检测到了基因型II.P16_II.13。特别是,由于来自5个联邦州感染患者的P2序列具有良好的一致性,证明了这些菌株与疫情的关联。病毒菌株的高度多样性以及基因型I.3、II.8、II.P16_II.13和II.7内亚群的出现表明疫情源头的复杂混合,提示草莓可能受到水源性粪便污染。这里描述的分型系统通常有助于分析由混合感染源引起的疫情。需要对包括高度可变的P2结构域在内的不同基因区域进行大量序列分析,以确认来自在多个地理位置传播且菌株多样性高的疫情样本的流行病学关系。