Suppr超能文献

聚维酮碘洗手液和手擦剂产品对埃博拉病毒和安卡拉痘苗病毒(一种新的欧洲包膜病毒检测用病毒)显示出优异的体外杀病毒效力。

Povidone-iodine hand wash and hand rub products demonstrated excellent in vitro virucidal efficacy against Ebola virus and modified vaccinia virus Ankara, the new European test virus for enveloped viruses.

作者信息

Eggers Maren, Eickmann Markus, Kowalski Katharina, Zorn Juergen, Reimer Karen

机构信息

Labor Prof. Gisela Enders MVZ GbR and the Institute of Virology, Infectious Diseases and Epidemiology e.V., Stuttgart, Rosenbergstr. 85, 70193, Stuttgart, Germany.

Institute for Virology, Philipps University of Marburg, Marburg, Germany.

出版信息

BMC Infect Dis. 2015 Sep 17;15:375. doi: 10.1186/s12879-015-1111-9.

Abstract

BACKGROUND

The recent Ebola virus (EBOV) epidemic highlights the need for efficacious virucidal products to help prevent infection and limit the spread of Ebola virus disease. However, there is limited data on the efficacy of virucidal products against EBOV, because the virus has a high biosafety level and is only available in a few laboratories worldwide. The virucidal efficacy of antiseptics and disinfectants can be determined using the European Standard EN14476:2013/FprA1:2015. Modified vaccinia virus Ankara (MVA) was introduced in 2014 as a reference virus for the claim 'virucidal active against enveloped viruses for hygienic hand rub and hand wash'. For EBOV, also an enveloped virus, the suitability of MVA as a surrogate needs to be proven. The aim of this study was to test the in vitro efficacy of four povidone iodine (PVP-I) formulations against EBOV: 4% PVP-I skin cleanser; 7.5% PVP-I surgical scrub; 10% PVP-I solution; and 3.2% PVP-I and 78% alcohol solution. The formulations were tested with MVA to define the test conditions, and as a secondary objective the suitability of MVA as a surrogate for enveloped viruses like EBOV was assessed.

METHODS

According to EN14476, a standard suspension test was used for MVA. Large-volume plating was used for EBOV to increase test sensitivity and exclude potential after-effects. All products were tested under clean (0.3 g/L BSA) and dirty (3.0 g/L BSA + 3.0 mL/L erythrocytes) conditions with MVA for 15, 30, and 60 s. The concentration-contact time values obtained with MVA were verified for EBOV.

RESULTS

Viral titres of MVA and EBOV were reduced by >99.99% to >99.999% under clean and dirty conditions after application of the test products for 15 seconds.

CONCLUSIONS

All products showed excellent virucidal efficacy against EBOV, demonstrating the important role PVP-I can play in helping to prevent and limit the spread of Ebola virus disease. The efficacy against both test viruses after 15 s is helpful information for the implementation of guidance for people potentially exposed to EBOV, and confirms the excellent virucidal efficacy of PVP-I against enveloped viruses. MVA was found to be a suitable surrogate for enveloped viruses like EBOV.

摘要

背景

近期的埃博拉病毒(EBOV)疫情凸显了对有效杀病毒产品的需求,以帮助预防感染并限制埃博拉病毒病的传播。然而,关于杀病毒产品对埃博拉病毒的疗效数据有限,因为该病毒具有高生物安全等级,且仅在全球少数实验室中可用。防腐剂和消毒剂的杀病毒效力可根据欧洲标准EN14476:2013/FprA1:2015来确定。改良安卡拉痘苗病毒(MVA)于2014年被引入,作为“对用于卫生手揉搓和洗手的包膜病毒具有杀病毒活性”这一宣称的参考病毒。对于同样为包膜病毒的埃博拉病毒,需要证明MVA作为替代物的适用性。本研究的目的是测试四种聚维酮碘(PVP-I)制剂对埃博拉病毒的体外疗效:4% PVP-I皮肤清洁剂;7.5% PVP-I外科擦洗剂;10% PVP-I溶液;以及3.2% PVP-I和78%酒精溶液。用MVA对这些制剂进行测试以确定测试条件,作为次要目标,评估MVA作为埃博拉病毒等包膜病毒替代物的适用性。

方法

根据EN14476,对MVA采用标准悬液试验。对埃博拉病毒采用大容量接种法以提高测试灵敏度并排除潜在的后续影响。所有产品在清洁(0.3 g/L牛血清白蛋白)和污染(3.0 g/L牛血清白蛋白 + 3.0 mL/L红细胞)条件下用MVA测试15、30和60秒。用MVA获得的浓度 - 接触时间值在埃博拉病毒上进行验证。

结果

在清洁和污染条件下,将测试产品作用15秒后,MVA和埃博拉病毒的病毒滴度降低了>99.99%至>99.999%。

结论

所有产品对埃博拉病毒均显示出优异的杀病毒效力,表明聚维酮碘在帮助预防和限制埃博拉病毒病传播方面可发挥重要作用。15秒后对两种测试病毒的效力为可能接触埃博拉病毒的人群实施指导提供了有用信息,并证实了聚维酮碘对包膜病毒具有优异的杀病毒效力。发现MVA是埃博拉病毒等包膜病毒的合适替代物。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/408d/4574578/48326ce6ae46/12879_2015_1111_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验