Fan Yonggang, Hu Jie, Feng Bing, Wang Wei, Yao Guoliang, Zhai Jingming, Li Xin
From the *Departments of General Surgery and †Anesthesiology, The First Affiliated Hospital of Henan Science and Technology University, Luoyang, Henan Province; and ‡Department of Physiology, The Basic Medicine College of Weifang Medical University, Weifang, Shandong Province, China.
Pancreas. 2016 Apr;45(4):503-9. doi: 10.1097/MPA.0000000000000502.
To investigate the potential roles of gallstones and cholecystectomy in pancreatic carcinogenesis, we performed the first meta-analysis of all currently published studies by pooling relative risks (RRs) with 95% confidence intervals (95% CIs). Stratified analysis by ethnicity, study design, and common adjusted factors were also conducted. Individuals with a history of gallstones and cholecystectomy were at increased risk of pancreatic cancer (RR, 1.39; 95% CI, 1.28-1.52; P < 0.001). Gallstones and cholecystectomy were also associated with an elevated risk of pancreatic cancer, respectively (for gallstones: RR, 1.70; 95% CI, 1.30-2.21; P < 0.001; for cholecystectomy: RR, 1.31; 95% CI, 1.19-1.43; P < 0.001). The positive association is observed among not only the Asian population but also whites. The pooled findings were further confirmed by sensitivity analysis and stratified analyses in case-control and cohort studies. Stratified analyses by different adjusted factors further showed that the increased risk of pancreatic cancer was independent of confounders including diabetes, obesity, smoking, and follow-up years of postcholecystectomy. A history of gallstones and cholecystectomy is a robust risk factor for pancreatic cancer. Gallstone disease or cholecystectomy alone is also an independent risk factor for pancreatic carcinogenesis.
为了研究胆结石和胆囊切除术在胰腺癌发生中的潜在作用,我们通过汇总相对风险(RR)及95%置信区间(95%CI),对目前所有已发表的研究进行了首次荟萃分析。还按种族、研究设计和常见调整因素进行了分层分析。有胆结石和胆囊切除术病史的个体患胰腺癌的风险增加(RR,1.39;95%CI,1.28 - 1.52;P < 0.001)。胆结石和胆囊切除术也分别与胰腺癌风险升高相关(胆结石:RR,1.70;95%CI,1.30 - 2.21;P < 0.001;胆囊切除术:RR,1.31;95%CI,1.19 - 1.43;P < 0.001)。不仅在亚洲人群中,而且在白人中都观察到了这种正相关。汇总结果通过敏感性分析以及病例对照研究和队列研究中的分层分析得到进一步证实。按不同调整因素进行的分层分析进一步表明,胰腺癌风险增加与包括糖尿病、肥胖、吸烟和胆囊切除术后随访年限在内的混杂因素无关。胆结石和胆囊切除术病史是胰腺癌的一个有力危险因素。单独的胆结石疾病或胆囊切除术也是胰腺癌发生的独立危险因素。