Choi Ki-Choon, Cho Seong-Wan, Kook Sung-Ho, Chun Sa-Ra, Bhattarai Govinda, Poudel Sher Bahadur, Kim Min-Kook, Lee Kyung-Yeol, Lee Jeong-Chae
Grassland and Forage Division, National Institute of Animal Science, RDA, Cheonan, Chungnam 330-801, South Korea.
Department of Pharmaceutical Engineering, Konyang University, Nonsan 320-711, South Korea.
J Ethnopharmacol. 2016 Feb 17;179:55-65. doi: 10.1016/j.jep.2015.12.045. Epub 2015 Dec 22.
Water extract of Raphanus sativus L. (RSL) seeds was traditionally used to treat digestive inflammatory complaints in Korean culture. RSL seeds exerted antioxidant, anti-inflammatory, and anti-septic functions, suggesting their pharmacological potential for the treatment of inflammatory pathologies associated with oxidative stress such as inflammatory bowel disease.
We evaluated the intestinal anti-inflammatory effects of RSL seed water extract (RWE) in experimental rat models of trinitrobenzenesulphonic acid (TNBS)- or dextran sodium sulfate (DSS)-induced colitis.
RWE was characterized by determining the content of sinapic acid as a reference material and then assayed in the DSS and TNBS models of rat colitis. Male Sprague-Dawley rats were divided into 10 groups (n=7/group): non-colitic control, DSS or TNBS control, DSS colitis groups treated with RWE (100mg/kg) or mesalazine (25mg/kg), and TNBS colitis groups treated with various doses (10, 40, 70, and 100mg/kg) of RWE or mesalazine (25mg/kg). RWE or mesalazine treatment started the same day of colitis induction and rats were sacrificed 24h after the last treatment followed by histological and biochemical analyses.
Oral administration with RWE suppressed intestinal inflammatory damages in both DSS- and TNBS-induced colitic rats. The treatment with 100mg/kg RWE recovered intestinal damages caused by TNBS or DSS to levels similar to that of mesalazine, decreasing the activity of myeloperoxidase activity and the secretion of tumor necrosis factor (TNF)-α and interleukin (IL)-1β. RWE treatment inhibited malondialdehyde production and glutathione reduction in colon of colitis rats. The administration of RWE at dose of 100mg/kg also suppressed the TNBS- or DSS-stimulated expression of TNF-α, IL-1β, monocyte chemotactic protein-1, inducible nitric oxide, and intercellular adhesion molecule-1. Furthermore, RWE inhibited p38 kinase and DNA-nuclear factor-κB binding activities, both of which were stimulated in the colitic rats.
The current findings show that RWE ameliorates intestinal oxidative and inflammatory damages in DSS and TNBS models of rat colitis, suggesting its beneficial use for the treatment of intestinal inflammatory disorders.
在韩国文化中,萝卜籽的水提取物传统上用于治疗消化系统炎症性疾病。萝卜籽具有抗氧化、抗炎和抗菌功能,表明其在治疗与氧化应激相关的炎症性疾病(如炎症性肠病)方面具有药理潜力。
我们在三硝基苯磺酸(TNBS)或葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的结肠炎实验大鼠模型中评估了萝卜籽水提取物(RWE)的肠道抗炎作用。
通过测定芥子酸含量对RWE进行表征,然后在大鼠结肠炎的DSS和TNBS模型中进行检测。将雄性Sprague-Dawley大鼠分为10组(每组n = 7):非结肠炎对照组、DSS或TNBS对照组、用RWE(100mg/kg)或美沙拉嗪(25mg/kg)治疗的DSS结肠炎组,以及用不同剂量(10、40、70和100mg/kg)的RWE或美沙拉嗪(25mg/kg)治疗的TNBS结肠炎组。RWE或美沙拉嗪治疗在结肠炎诱导当天开始,在最后一次治疗后24小时处死大鼠,随后进行组织学和生化分析。
口服RWE可抑制DSS和TNBS诱导的结肠炎大鼠的肠道炎症损伤。100mg/kg RWE治疗可将TNBS或DSS引起的肠道损伤恢复到与美沙拉嗪相似的水平,降低髓过氧化物酶活性以及肿瘤坏死因子(TNF)-α和白细胞介素(IL)-1β的分泌。RWE治疗可抑制结肠炎大鼠结肠中丙二醛的产生和谷胱甘肽的减少。100mg/kg剂量的RWE给药还可抑制TNBS或DSS刺激的TNF-α、IL-1β、单核细胞趋化蛋白-1、诱导型一氧化氮和细胞间黏附分子-1的表达。此外,RWE抑制了p38激酶和DNA-核因子-κB的结合活性,这两者在结肠炎大鼠中均受到刺激。
目前的研究结果表明,RWE可改善大鼠结肠炎DSS和TNBS模型中的肠道氧化和炎症损伤,表明其在治疗肠道炎症性疾病方面具有有益作用。