Yu Haijie, Guan Qigang, Guo Liang, Zhang Haishan, Pang Xuefeng, Cheng Ying, Zhang Xingang, Sun Yingxian
Department of Cardiology, The First Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang, 110001, People's Republic of China.
Cell Stress Chaperones. 2016 May;21(3):429-37. doi: 10.1007/s12192-016-0669-5. Epub 2016 Jan 22.
Gypenosides (GP) are the predominant components of Gynostemma pentaphyllum, a Chinese herb medicine that has been widely used for the treatment of chronic inflammation, hyperlipidemia, and cardiovascular disease. GP has been demonstrated to exert protective effects on the liver and brain against ischemia-reperfusion (I/R) injury, yet whether it is beneficial to the heart during myocardial I/R is unclear. In this study, we demonstrate that pre-treatment with GP dose-dependently limits infarct size, alleviates I/R-induced pathological changes in the myocardium, and preserves left ventricular function in a rat model of cardiac I/R injury. In addition, GP pre-treatment reduces oxidative stress and protects the intracellular antioxidant machinery in the myocardium. Further, we show that the cardioprotective effect of GP is associated with the preservation of mitochondrial function in the cardiomyocytes, as indicated by ATP level, enzymatic activities of complex I, II, and IV on the mitochondrial respiration chain, and the activity of citrate synthase in the citric acid cycle for energy generation. Moreover, GP maintains mitochondrial membrane integrity and inhibits the release of cytochrome c from the mitochondria to the cytosol. The cytoprotective effect of GP is further confirmed in vitro in H9c2 cardiomyoblast cell line with oxygen-glucose deprivation and reperfusion (OGD/R), and the results indicate that GP protects cell viability, reduces oxidative stress, and preserves mitochondrial function. In conclusion, our study suggests that GP may be of clinical value in cytoprotection during acute myocardial infarction and reperfusion.
绞股蓝总皂苷(GP)是绞股蓝的主要成分,绞股蓝是一种已被广泛用于治疗慢性炎症、高脂血症和心血管疾病的中草药。GP已被证明对肝脏和大脑具有抗缺血再灌注(I/R)损伤的保护作用,但它在心肌I/R期间对心脏是否有益尚不清楚。在本研究中,我们证明在大鼠心脏I/R损伤模型中,GP预处理可剂量依赖性地限制梗死面积,减轻I/R诱导的心肌病理变化,并保留左心室功能。此外,GP预处理可降低氧化应激并保护心肌中的细胞内抗氧化机制。进一步地,我们表明GP的心脏保护作用与心肌细胞中线粒体功能的保留有关,这通过ATP水平、线粒体呼吸链上复合物I、II和IV的酶活性以及柠檬酸循环中用于能量生成的柠檬酸合酶的活性来体现。此外,GP维持线粒体膜的完整性并抑制细胞色素c从线粒体释放到细胞质中。GP的细胞保护作用在体外H9c2心肌母细胞系的氧糖剥夺和再灌注(OGD/R)实验中得到进一步证实,结果表明GP可保护细胞活力,降低氧化应激并保留线粒体功能。总之,我们的研究表明GP在急性心肌梗死和再灌注期间的细胞保护方面可能具有临床价值。