Kim Chun-Ja, Park Eunyoung, Schlenk Elizabeth A, Kim Moonsun, Kim Dae Jung
Ajou University College of Nursing Institution of Nursing Science, Korea (Dr Kim)
Department of Nursing Science, Sangji University, Korea (Dr Park)
Diabetes Educ. 2016 Apr;42(2):188-98. doi: 10.1177/0145721716632062. Epub 2016 Feb 22.
The purpose of the study was to examine the reliability and validity of the Adherence to Refills and Medications Scale-Korean (ARMS-K) among Korean adults with type 2 diabetes.
The Korean translated ARMS-K was back-translated to ensure translation equivalency. A cross-sectional survey was used to evaluate the psychometric properties with exploratory factor analysis for validity and Cronbach's alpha coefficients for reliability.
The factor analysis of construct validity identified 3 dimensions of the ARMS-K, explaining 54.7% of the total variance. The internal consistency reliability for the total instrument was acceptable with a Cronbach's alpha of .801. There was good correlation between the ARMS-K and 8-item Morisky Medication Adherence Scale-Korean version (r = -0.698), indicating that these scales measure theoretically related constructs as evidence of convergent validity. As evidence of known groups validity, there was a significant association between the ARMS-K score and glycemic control (P = .048), indicating that the good glycemic controlled group was more likely to have a higher rate of adherence to refills and medications than the poor glycemic controlled group.
These results support the cross-cultural applicability of the concepts underlying the ARMS-K. The ARMS-K can be used not only to assess adherence to refills and medications in Koreans with diabetes but also to examine the potential role of adherence to refills and medications in enhanced glycemic control of people with diabetes in a variety of clinical settings.
本研究旨在检验2型糖尿病韩国成年人中《药物续方与用药依从性量表 - 韩语版》(ARMS - K)的信度和效度。
将韩语翻译后的ARMS - K进行回译以确保翻译等效性。采用横断面调查来评估其心理测量学特性,通过探索性因素分析评估效度,通过克朗巴哈α系数评估信度。
结构效度的因素分析确定了ARMS - K的3个维度,解释了总方差的54.7%。整个量表的内部一致性信度可接受,克朗巴哈α系数为0.801。ARMS - K与8项《莫里西用药依从性量表 - 韩语版》之间存在良好相关性(r = -0.698),表明这些量表测量的是理论上相关的结构,作为收敛效度的证据。作为已知群组效度的证据,ARMS - K得分与血糖控制之间存在显著关联(P = 0.048),表明血糖控制良好组比血糖控制不佳组更有可能有更高的药物续方和用药依从率。
这些结果支持了ARMS - K所基于概念的跨文化适用性。ARMS - K不仅可用于评估韩国糖尿病患者的药物续方和用药依从性,还可用于在各种临床环境中检验药物续方和用药依从性在改善糖尿病患者血糖控制方面的潜在作用。