Suppr超能文献

前蛋白转化酶枯草杆菌蛋白酶/kexin 9型抑制剂治疗常染色体隐性高胆固醇血症——简要报告

Proprotein Convertase Subtilisin Kexin Type 9 Inhibition for Autosomal Recessive Hypercholesterolemia-Brief Report.

作者信息

Thedrez Aurélie, Sjouke Barbara, Passard Maxime, Prampart-Fauvet Simon, Guédon Alexis, Croyal Mikael, Dallinga-Thie Geesje, Peter Jorge, Blom Dirk, Ciccarese Milco, Cefalù Angelo B, Pisciotta Livia, Santos Raul D, Averna Maurizio, Raal Frederick, Pintus Paolo, Cossu Maria, Hovingh Kees, Lambert Gilles

机构信息

From the Inra UMR 1280, Université de Nantes, Faculté de Médecine, Nantes, France (A.T., M.P., S.P.-F., A.G., M.C., G.L.); Department of Vascular Medicine, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands (B.S., G.D.-T., J.P., K.H.); Lipidology Division of Internal Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa (D.B.); Dipartimiento di Nefrologia Dialisi e Trapianto, SS Annunziata Hospital, Sassari, Italy (M.C., M.C.); University of Palermo, School of Medicine, Palermo, Italy (A.B.C., M.A.); University of Genoa, Genoa, Italy (L.P.); Lipid Clinic Heart Institute (InCor) University of Sao Paulo Medica School Hospital, Sao Paulo, Brazil (R.D.S.); Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa (F.R.); Dipartimento di Medicina Interna, Brotzu Hospital, Cagliari, Italy (P.P.); Inserm UMR 1188, Sainte Clotilde, France (G.L.); Université de la Réunion, Faculté de Médecine, Saint Denis de la Réunion, France (G.L.); and CHU de la Réunion, Saint-Denis de la Réunion, France (G.L.).

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2016 Aug;36(8):1647-50. doi: 10.1161/ATVBAHA.116.307493. Epub 2016 Apr 14.

Abstract

OBJECTIVE

Proprotein convertase subtilisin kexin type 9 (PCSK9) inhibitors lower low-density lipoprotein (LDL) cholesterol in the vast majority of patients with autosomal dominant familial hypercholesterolemia. Will PCSK9 inhibition with monoclonal antibodies, in particular alirocumab, be of therapeutic value for patients with autosomal recessive hypercholesterolemia (ARH)?

APPROACH AND RESULTS

Primary lymphocytes were obtained from 28 genetically characterized ARH patients and 11 controls. ARH lymphocytes treated with mevastatin were incubated with increasing doses of recombinant PCSK9 with or without saturating concentrations of alirocumab. Cell surface LDL receptor expression measured by flow cytometry and confocal microscopy was higher in ARH than in control lymphocytes. PCSK9 significantly reduced LDL receptor expression in ARH lymphocytes albeit to a lower extent than in control lymphocytes (25% versus 76%, respectively), an effect reversed by alirocumab. Fluorescent LDL cellular uptake, also measured by flow cytometry, was reduced in ARH lymphocytes compared with control lymphocytes. PCSK9 significantly lowered LDL cellular uptake in ARH lymphocytes, on average by 18%, compared with a 46% reduction observed in control lymphocytes, an effect also reversed by alirocumab. Overall, the effects of recombinant PCSK9, and hence of alirocumab, on LDL receptor expression and function were significantly less pronounced in ARH than in control cells.

CONCLUSIONS

PCSK9 inhibition with alirocumab on top of statin treatment has the potential to lower LDL cholesterol in some autosomal recessive hypercholesterolemia patients.

摘要

目的

前蛋白转化酶枯草溶菌素9型(PCSK9)抑制剂可降低绝大多数常染色体显性遗传性高胆固醇血症患者的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平。单克隆抗体,尤其是阿利西尤单抗抑制PCSK9对常染色体隐性遗传性高胆固醇血症(ARH)患者是否具有治疗价值?

方法与结果

从28例经基因鉴定的ARH患者和11例对照者中获取原代淋巴细胞。用美伐他汀处理的ARH淋巴细胞与递增剂量的重组PCSK9一起孵育,同时加入或不加入饱和浓度的阿利西尤单抗。通过流式细胞术和共聚焦显微镜测量细胞表面LDL受体表达,ARH患者的表达高于对照淋巴细胞。PCSK9显著降低了ARH淋巴细胞中LDL受体的表达,尽管降低程度低于对照淋巴细胞(分别为25%和76%),阿利西尤单抗可逆转这一效应。同样通过流式细胞术测量的荧光LDL细胞摄取量,与对照淋巴细胞相比,ARH淋巴细胞有所减少。PCSK9显著降低了ARH淋巴细胞中LDL的细胞摄取量,平均降低了18%,而对照淋巴细胞中降低了46%,阿利西尤单抗也可逆转这一效应。总体而言,重组PCSK9以及阿利西尤单抗对ARH淋巴细胞中LDL受体表达和功能的影响明显不如对照细胞显著。

结论

在他汀类药物治疗基础上,阿利西尤单抗抑制PCSK9有可能降低部分常染色体隐性遗传性高胆固醇血症患者的LDL胆固醇水平。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验