Suppr超能文献

设计不佳的研究无助于阐明高压氧在慢性糖尿病足溃疡治疗中的作用。

Poorly designed research does not help clarify the role of hyperbaric oxygen in the treatment of chronic diabetic foot ulcers.

作者信息

Mutluoglu Mesut, Uzun Gunalp, Bennett Michael, Germonpré Peter, Smart David, Mathieu Daniel

机构信息

Associate Professor, Department of Underwater and Hyperbaric Medicine, GATA Haydarpasa Teaching Hospital, Istanbul, Turkey,

Professor, Department of Underwater and Hyperbaric Medicine, GATA Ankara, Turkey.

出版信息

Diving Hyperb Med. 2016 Sep;46(3):133-134.

Abstract

Diabetic foot ulcers (DFUs) are one of the most common indications for hyperbaric oxygen treatment (HBOT). The role of HBOT in DFUs is often debated. Recent evidence based guidelines, while recommending its use, urge further studies to identify the patient subgroups most likely to benefit from HBOT. A recent study in Diabetes Care aimed to assess the efficacy of HBOT in reducing the need for major amputation and improving wound healing in patients with chronic DFUs. In this study, patients with Wagner grade 2-4 diabetic foot lesions were randomly assigned to have HBOT (30 sessions/90 min/244 kPa) or sham treatment (30 sessions/90 min/air/125 kPa). Six weeks after the completion of treatment (12 weeks after randomization) neither the fulfillment of major amputation criteria (11/49 vs. 13/54, odds ratio 0.91 [95% CI 0.37, 2.28], P = 0.846) nor wound-healing rates (20% vs. 22%, 0.90 [0.35, 2.31], P = 0.823) significantly differed between groups. The authors concluded that HBOT does not offer any additional advantage over comprehensive wound care. Since this paper was published in Diabetes Care, one of the most prestigious diabetes journals, it is likely it will have a major impact on the clinical practice of many physicians dealing with diabetic foot problems. Although from a methodological standpoint the conduct of the study (prospective, double-blind, randomized, controlled) seems to be close to ideal, several significant flaws render the conclusions weak. Firstly, there were some problems with the assessment of the primary outcome of "meeting the criteria for amputation". In their published protocol paper, the trial lists indicated that "At the end of the 6-week follow-up phase……, the patient is sent to the participating vascular surgeon for an amputation evaluation". However, in the published report in Diabetes Care, it is evident that patients were not assessed in a face-to-face consultation, but rather by the remote examination of wound photographs and clinical data "Participant clinical data together with digital photographs of the study wound progress were presented to the vascular surgeon". This departure from the original intent undermines the primary outcome of the study significantly. Fedorko et al claim this method of assessment has been validated, but neither of their supporting citations appear to substantiate this claim. Wirthlin et al assessed the level of agreement about a collection of wounds between surgeons who were present at the bedside and a remote group who assessed the wounds using a short clinical account and digital photography. There was reasonable agreement between onsite and remote, although the specificity for particular signs ranged from just 27% (erythema) to 100% (ischaemia). Importantly, only a subset of eight of the 24 included patients had non-healing wounds and the proportion of those that were associated with diabetes mellitus is unknown. Further, the need for amputation was not among the management decisions examined. Wirthlin et al concluded "a prospective trial of remote wound management …. is needed to further validate this technology." The authors of the second supposedly supporting citation were mainly interested in the assessment of pressure ulcers by digital photography using the Photographic Wound Assessment Tool (PWAT) compared to the Pressure Sore Status Tool (PSST). Of the 81 included lower leg ulcers, it is not clear how many were associated with diabetes mellitus. Indications for amputation were not considered. The authors concluded "The PWAT may be valuable when a bedside assessment cannot be made. However, the size of circular wounds, wound depth, undermining/tunneling, and odor cannot be assessed using photographs." In the Fedorko paper, the decision that there was an indication for amputation was made by the remote vascular surgeon by meeting any of the following criteria: "persistent deep infection involving bone and tendons (antibiotics required, hospitalization required, pathogen involved); ongoing risk of severe systemic infection related to the wound; inability to bear weight on the affected limb; or pain causing significant disability". We are particularly concerned that the criteria, "persistent deep infection involving bone and tendons", is subjective. Recent studies have demonstrated that diabetic foot osteomyelitis may not necessarily require amputation and some cases may be cured with antibiotic therapy alone. It is interesting to note that despite the high numbers of participants assessed as fitting the requirements for amputation (23% overall), no patient actually had a major amputation. The amputation outcome is inappropriately assessed, done at the wrong time, and the study is grossly underpowered to find any difference in the rate of true major amputation. Finally, whether the surgeon performed a baseline assessment of amputation prior to the randomised intervention is unknown. A comparison between the pre- and post-study estimates of amputation rates could have contributed to the interpretation of the results. Secondly, the authors fail to provide a clear comparison of peripheral arterial disease (PAD) between the groups. Although patients were randomized and those who were possible candidates for major vessel revascularization were excluded from the study, microvascular status was not assessed. No transcutaneous oxygen measurements were made on any of the patients. Given that, firstly, the risk of microvascular vessel compromise increases with diabetes duration, and secondly, transcutaneous oxygen measurements correlate with the possibility of good response to HBOT, it is possible that clinically significant differences between groups were undetected. As an example, patients in the HBOT group had a markedly longer mean duration of diabetes (19.1 vs. 12.4 years) and would be likely to have more severe microvascular disease. Thirdly, the follow-up period of six weeks after completion of treatment is very short. The study to which the authors refer to justify this follow-up period enrolled only patients with ulcers of Wagner grade 1 or 2 and specifically excluded patients with infection or ischaemia. These are not representative of the patient population treated with HBOT. The outcomes in patients with DFUs treated with HBOT should be assessed over a longer period. One such randomized controlled study demonstrated that patients receiving HBOT had significantly higher healing rates than placebo at one-year follow-up (25/48 (52%) versus 12/42 (29%); P 〈 0.03), but not at 12 weeks. Fourthly, the authors also failed to describe the experience of the vascular surgeon who adjudicated the wounds for amputation; how many years he was involved in the management of diabetic foot wounds or how specialized his practice was with these patients. Objective and universally recognized indications for amputation are yet to be established. Therefore, a multidisciplinary decision-making approach, rather than a single physician's decision, would have increased the credibility of the conclusion the authors reached. Notably, all previous studies of HBOT in this area have used actual amputation rates in order to have a clear clinical endpoint. Careful patient selection is paramount for the cost-effective use of HBOT as an adjunct to normal wound care in diabetic wounds. As it is possible to identify wounds that have no potential to heal despite HBOT, all studies should incorporate transcutaneous oxygen measurements in their baseline evaluation. As the wounds in this study tended to be small (6.1cm² and 5.8cm² on average) and had persisted for (on average) one year despite state-of-the-art previous wound care, it is likely that at least some of these would not meet the predictive minimal criteria for healing potential with HBOT. The findings of this study do indeed show that the indiscriminate treatment of all diabetic wounds with HBOT is probably not (cost-) effective; however, the study conclusion that "HBO has no benefit in the treatment of chronic diabetic foot wounds" is erroneous.

摘要

糖尿病足溃疡(DFU)是高压氧治疗(HBOT)最常见的适应症之一。HBOT在DFU中的作用一直存在争议。最近基于证据的指南在推荐使用HBOT的同时,敦促进一步研究以确定最可能从HBOT中获益的患者亚组。《糖尿病护理》杂志最近的一项研究旨在评估HBOT在减少慢性DFU患者大截肢需求和促进伤口愈合方面的疗效。在这项研究中,Wagner 2 - 4级糖尿病足病变患者被随机分配接受HBOT(30次治疗/90分钟/244千帕)或假治疗(30次治疗/90分钟/空气/125千帕)。治疗结束六周后(随机分组后12周),两组之间大截肢标准的达成情况(11/49 vs. 13/54,优势比0.91 [95%可信区间0.37, 2.28],P = 0.846)以及伤口愈合率(20% vs. 22%,0.90 [0.35, 2.31],P = 0.823)均无显著差异。作者得出结论,HBOT相较于全面的伤口护理并无额外优势。由于这篇论文发表在最具声望的糖尿病杂志之一《糖尿病护理》上,很可能会对许多处理糖尿病足问题的医生的临床实践产生重大影响。尽管从方法学角度来看,该研究(前瞻性双盲随机对照)的实施似乎接近理想状态,但一些重大缺陷使研究结论缺乏说服力。首先,“符合截肢标准”这一主要结局的评估存在一些问题。在其发表的方案论文中,试验列表表明“在6周随访期结束时……,患者被转介给参与研究的血管外科医生进行截肢评估”。然而,在《糖尿病护理》发表的报告中,很明显患者并非通过面对面咨询进行评估,而是通过远程检查伤口照片和临床数据“将参与者的临床数据以及研究伤口进展的数码照片提供给血管外科医生”。这种与原始意图的偏离严重削弱了研究的主要结局。Fedorko等人声称这种评估方法已经得到验证,但他们的两个支持性参考文献似乎都无法证实这一说法。Wirthlin等人评估了床边外科医生与通过简短临床记录和数码照片远程评估伤口的一组医生之间对一系列伤口的一致性水平。现场和远程评估之间存在合理的一致性,尽管特定体征的特异性范围从仅27%(红斑)到100%(缺血)。重要的是,纳入研究的24名患者中只有8名患者的伤口未愈合,且与糖尿病相关的比例未知。此外,截肢需求并非所研究的管理决策之一。Wirthlin等人得出结论“需要进行一项远程伤口管理的前瞻性试验……以进一步验证这项技术”。第二篇所谓支持性参考文献的作者主要关注使用摄影伤口评估工具(PWAT)与压疮状态工具(PSST)通过数码照片评估压疮。在纳入的81例小腿溃疡中,不清楚有多少与糖尿病相关。未考虑截肢指征。作者得出结论“当无法进行床边评估时,PWAT可能有价值。然而,圆形伤口的大小、伤口深度、潜行/窦道形成以及气味无法通过照片评估”。在Fedorko的论文中,远程血管外科医生通过满足以下任何一项标准来做出截肢指征的决定:“涉及骨和肌腱的持续性深部感染(需要抗生素、住院治疗、有病原菌);与伤口相关的严重全身感染的持续风险;患肢无法承重;或疼痛导致严重残疾”。我们特别关注“涉及骨和肌腱的持续性深部感染”这一标准是主观的。最近的研究表明,糖尿病足骨髓炎不一定需要截肢,一些病例仅用抗生素治疗即可治愈。有趣的是,尽管有大量参与者被评估符合截肢要求(总体23%),但实际上没有患者进行大截肢。截肢结局评估不当、时间错误,且该研究在发现真正大截肢率的差异方面严重缺乏效力。最后,外科医生在随机干预之前是否进行了截肢的基线评估尚不清楚。研究前后截肢率估计值的比较本可有助于结果的解释。其次,作者未能提供两组之间外周动脉疾病(PAD)的清晰比较。尽管患者是随机分组的,且可能进行大血管血运重建的患者被排除在研究之外,但微血管状态未被评估。没有对任何患者进行经皮氧测量。鉴于,首先,微血管受损风险随糖尿病病程增加,其次,经皮氧测量与对HBOT良好反应的可能性相关,两组之间可能存在的临床显著差异可能未被检测到。例如,HBOT组患者的糖尿病平均病程明显更长(19.1年 vs. 12.4年),可能有更严重的微血管疾病。第三,治疗结束后六周的随访期非常短。作者引用以证明这一随访期合理的研究仅纳入了Wagner 1级或2级溃疡患者,并特意排除了感染或缺血患者。这些患者不代表接受HBOT治疗的患者群体。DFU患者接受HBOT治疗后的结局应在更长时间内进行评估。一项这样的随机对照研究表明,接受HBOT治疗的患者在一年随访时的愈合率显著高于安慰剂组(25/48(52%)对12/42(29%);P 〈 0.03),但在12周时并非如此。第四,作者也未描述判定伤口是否需要截肢的血管外科医生的经验;他从事糖尿病足伤口管理多少年,或者他对这些患者的治疗有多专业。截肢的客观且普遍认可的指征尚未确立。因此,多学科决策方法,而非单一医生的决策,本可提高作者得出的结论的可信度。值得注意的是,此前该领域所有关于HBOT的研究都使用实际截肢率以获得明确的临床终点。仔细选择患者对于将HBOT作为糖尿病伤口常规伤口护理的辅助手段进行成本效益高的使用至关重要。由于有可能识别出即使接受HBOT也无愈合可能的伤口,所有研究都应在基线评估中纳入经皮氧测量。由于本研究中的伤口往往较小(平均6.1平方厘米和5.8平方厘米),且尽管此前进行了最先进的伤口护理仍平均持续了一年,很可能至少其中一些伤口不符合HBOT愈合潜力的预测最低标准。本研究的结果确实表明,对所有糖尿病伤口不加区分地进行HBOT治疗可能不具有(成本)效益;然而,“HBO对慢性糖尿病足伤口治疗无益处”这一研究结论是错误的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验