Teichtahl Andrew J, Urquhart Donna M, Wang Yuanyuan, Wluka Anita E, O'Sullivan Richard, Jones Graeme, Cicuttini Flavia M
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, School of Public Health and Preventive Medicine, Monash University, Alfred Hospital, Melbourne, VIC, 3004, Australia.
Baker IDI Heart and Diabetes Institute, Commercial Road, Melbourne, VIC, 3004, Australia.
BMC Musculoskelet Disord. 2016 Oct 21;17(1):439. doi: 10.1186/s12891-016-1297-z.
Degenerative disc disease of the lumbar spine is common, with severe disease increasing the risk for chronic low back pain. This cross-sectional study examined whether disc degeneration is representative of a 'whole-organ' pathology, by examining its association with bone (vertebral endplate) and soft tissue (paraspinal muscle fat) abnormalities.
Seventy-two community-based individuals unselected for low back pain, had Magnetic Resonance Imaging (MRI). Lumbosacral disc degeneration was determined via the Pfirrmann grading system, a validated method to assess the intervertebral disc, distinguishing the nucleus and annulus, the signal intensity and the height of the intervertebral disc. Modic change and high paraspinal muscle fat content was also measured from MRI.
Severe disc degeneration was associated, or tended to be associated with type 2 Modic change from L2 to L5 (OR range 3.5 to 25.3, p ≤ 0.06). Moreover, severe disc degeneration at all intervertebral levels was associated with or tended to be associated with high fat content of the paraspinal muscles (OR range 3.7 to 14.3, p ≤ 0.09).
These data demonstrate that disc degeneration of the lumbar spine is commonly accompanied by Modic change and high fat content of paraspinal muscles, thus representing a 'whole-organ' pathology. Longitudinal studies are required to determine the temporal relationship between these structural abnormalities. Understanding this may have the potential to identify novel targets for the treatment and prevention of lumbosacral disc degeneration.
腰椎退行性椎间盘疾病很常见,严重疾病会增加慢性下腰痛的风险。这项横断面研究通过检查椎间盘退变与骨骼(椎体终板)和软组织(椎旁肌脂肪)异常的关联,来检验椎间盘退变是否代表一种“全器官”病理状态。
72名未因下腰痛而被挑选的社区个体接受了磁共振成像(MRI)检查。通过Pfirrmann分级系统确定腰骶部椎间盘退变情况,该系统是一种评估椎间盘的有效方法,可区分髓核和纤维环、信号强度以及椎间盘高度。还通过MRI测量了Modic改变和高椎旁肌脂肪含量。
严重椎间盘退变与L2至L5的2型Modic改变相关或倾向于相关(OR范围为3.5至25.3,p≤0.06)。此外,所有椎间水平的严重椎间盘退变与椎旁肌高脂肪含量相关或倾向于相关(OR范围为3.7至14.3,p≤0.09)。
这些数据表明,腰椎间盘退变通常伴有Modic改变和椎旁肌高脂肪含量,因此代表一种“全器官”病理状态。需要进行纵向研究来确定这些结构异常之间的时间关系。了解这一点可能有潜力识别出治疗和预防腰骶部椎间盘退变的新靶点。