Suppr超能文献

吲哚菁绿荧光导航机器人辅助节段性肺切除术

Indocyanine green fluorescence-navigated robotic segmentectomy.

作者信息

Hsieh Chen-Ping, Liu Yun-Hen, Wu Yi-Cheng, Hsieh Ming-Ju, Chao Yin-Kai

机构信息

Division of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Department of Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Linkou; Chang Gung University, No. 5 Fu-Shing Street Kweishan, Taoyuan, 333, Taiwan.

Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Shin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.

出版信息

Surg Endosc. 2017 Aug;31(8):3347-3348. doi: 10.1007/s00464-016-5329-4. Epub 2016 Nov 11.

Abstract

BACKGROUND

Pulmonary segmentectomy with radical lymphadenopathy has been considered effective to manage small primary lung cancers [1, 2]. This procedure provides the advantages of minimal invasive surgery and is reported sufficient for safe margin. However, segmentectomy is more difficult to be performed than lobectomy because intersegmental plane cannot be detected easily. Several methods have been reported for identifying the actual intersegmental plane [3-7], but the sensitivity of these methods is limited to the lung conditions like patients with emphysematous lung and needed skilled surgeon to perform. We demonstrated the technique of visualizing the intersegmental plane via fluorescence navigated with indocyanine green (ICG) injection intravenously during robotic S6 segmentectomy.

METHODS

This video presents a case that 70-year-old male who has past history of rectal cancer status post-LAR in 1991, HCC status post-RFA, and hepatitis C was found a lung nodule over superior segment of left lower lobe during regular examination. The nodule was considered metastatic tumor preoperatively. The segmental pulmonary artery and pulmonary bronchus to superior segment of left lower lobe were ligated firstly, and the intersegmental plane was seen clearly after ICG injection intravenously under fluorescence navigated. Intersegmental plane was marked by electrocautery, and then, the target segment was resected by endostapler.

RESULTS

Patient tolerated the procedure well. Chest tube was removed by postoperative day 3, and he was discharged smoothly by postoperative day 5. There were no complications. Postoperative chest X-ray revealed good lung expansion. Not as preoperative expectation, the final pathology was consistent with caseating granulomatous inflammation.

CONCLUSION

It is difficult to identify intersegmental plane during segmentectomy. ICG fluorescence-navigated segmentectomy provides immediate visualization of the intersegmental plane and makes the procedure easy and fast.

摘要

背景

肺段切除术联合根治性淋巴结清扫术被认为是治疗小原发性肺癌的有效方法[1,2]。该手术具有微创手术的优点,且据报道切缘安全。然而,肺段切除术比肺叶切除术更难实施,因为段间平面不易被发现。已有多种方法用于识别实际的段间平面[3-7],但这些方法的敏感性受肺部情况限制,如肺气肿患者,且需要熟练的外科医生操作。我们展示了在机器人S6段切除术中通过静脉注射吲哚菁绿(ICG)进行荧光导航来可视化段间平面的技术。

方法

本视频展示了一例病例,一名70岁男性,有1991年直肠癌低位前切除术后、肝癌射频消融术后及丙型肝炎病史,在定期检查中发现左下叶上段有一个肺结节。术前该结节被认为是转移瘤。首先结扎左下叶上段的段肺动脉和肺支气管,然后在荧光导航下静脉注射ICG后,段间平面清晰可见。用电灼标记段间平面,然后用内镜吻合器切除目标肺段。

结果

患者对手术耐受性良好。术后第3天拔除胸管,术后第5天顺利出院。无并发症发生。术后胸部X线显示肺扩张良好。与术前预期不同,最终病理结果为干酪样肉芽肿性炎症。

结论

肺段切除术中识别段间平面困难。ICG荧光导航肺段切除术可立即可视化段间平面,使手术简便快捷。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验