Schuster Alexander K, Harder Björn C, Schlichtenbrede Frank C, Jarczok Marc N, Tesarz Jonas
Department of Ophthalmology, University Medical Center Mainz, Langenbeckstr. 1, Mainz, Germany, 55131.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 14;11(11):CD011503. doi: 10.1002/14651858.CD011503.pub2.
Herpes zoster ophthalmicus affects the eye and vision, and is caused by the reactivation of the varicella zoster virus in the distribution of the first division of the trigeminal nerve. An aggressive management of acute herpes zoster ophthalmicus with systemic antiviral medication is generally recommended as the standard first-line treatment for herpes zoster ophthalmicus infections. Both acyclovir and its prodrug valacyclovir are medications that are approved for the systemic treatment of herpes zoster. Although it is known that valacyclovir has an improved bioavailability and steadier plasma concentration, it is currently unclear as to whether this leads to better treatment results and less ocular complications.
To assess the effects of valacyclovir versus acyclovir for the systemic antiviral treatment of herpes zoster ophthalmicus in immunocompetent patients.
We searched CENTRAL (which contains the Cochrane Eyes and Vision Trials Register; 2016, Issue 5), Ovid MEDLINE, Ovid MEDLINE In-Process and Other Non-Indexed Citations, Ovid MEDLINE Daily, Ovid OLDMEDLINE (January 1946 to June 2016), Embase (January 1980 to June 2016), Web of Science Conference Proceedings Citation Index-Science (CPCI-S; January 1990 to June 2016), BIOSIS Previews (January 1969 to June 2016), the ISRCTN registry (www.isrctn.com/editAdvancedSearch), ClinicalTrials.gov (www.clinicaltrials.gov), and the World Health Organization (WHO) International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP; www.who.int/ictrp/search/en). We did not use any date or language restrictions in the electronic searches for trials. We last searched the electronic databases on 13 June 2016.
We considered all randomised controlled trials (RCTs) in which systemic valacyclovir was compared to systemic acyclovir medication for treatment of herpes zoster ophthalmicus. There were no language restrictions.
Two review authors independently selected trials, evaluated the risk of bias in included trials, and extracted and analysed data. We did not conduct a meta-analysis, as only one study was included. We assessed the certainty of the evidence for the selected outcomes using the GRADE approach.
One study fulfilled the inclusion criteria. In this multicentre, randomised double-masked study carried out in France, 110 immunocompetent people with herpes zoster ophthalmicus, diagnosed within 72 hours of skin eruption, were treated, with 56 participants allocated to the valacyclovir group and 54 to the acyclovir group. The study was poorly reported and we judged it to be unclear risk of bias for most domains.Persistent ocular lesions after 6 months were observed in 2/56 people in the valacyclovir group compared with 1/54 people in the acyclovir group (risk ratio (RR) 1.93 (95% CI 0.18 to 20.65); very low certainty evidence. Dendritic ulcer appeared in 3/56 patients treated with valacyclovir, while 1/54 suffered in the acyclovir group (RR 2.89; 95% confidence interval (CI) 0.31 to 26.96); very low certainty evidence), uveitis in 7/56 people in the valacyclovir group compared with 9/54 in the acyclovir group (RR 0.96; 95% CI 0.36 to 2.57); very low certainty evidence). Similarly, there was uncertainty as to the comparative effects of these two treatments on post-herpetic pain, and side effects (vomiting, eyelid or facial edema, disseminated zoster). Due to concerns about imprecision (small number of events and large confidence intervals) and study limitations, the certainty of evidence using the GRADE approach was rated as low to very low for the use of valacyclovir compared to acyclovir.
AUTHORS' CONCLUSIONS: This review included data from only one study, which had methodological limitations. As such, our results indicated uncertainty of the relative benefits and harms of valacyclovir over acyclovir in herpes zoster ophthalmicus, despite its widespread use for this condition. Further well-designed and adequately powered trials are needed. These trials should include outcomes important to patients, including compliance.
眼部带状疱疹会影响眼睛和视力,由三叉神经第一分支分布区域内的水痘-带状疱疹病毒再激活引起。对于急性眼部带状疱疹,一般推荐积极使用全身性抗病毒药物进行治疗,作为眼部带状疱疹感染的标准一线治疗方法。阿昔洛韦及其前体药物伐昔洛韦均为已获批准用于全身性治疗带状疱疹的药物。虽然已知伐昔洛韦具有更高的生物利用度和更稳定的血浆浓度,但目前尚不清楚这是否会带来更好的治疗效果和更少的眼部并发症。
评估在免疫功能正常的患者中,伐昔洛韦与阿昔洛韦用于全身性抗病毒治疗眼部带状疱疹的效果。
我们检索了Cochrane中心对照试验注册库(CENTRAL,其中包含Cochrane眼科和视力试验注册库;2016年第5期)、Ovid MEDLINE、Ovid MEDLINE在研及其他未索引引文、Ovid MEDLINE每日更新、Ovid OLDMEDLINE(1946年1月至2016年6月)、Embase(1980年1月至2016年6月)、科学网会议论文引文索引 - 科学版(CPCI - S;1990年1月至2016年6月)、BIOSIS Previews(1969年1月至2016年6月)、国际标准随机对照试验编号注册库(www.isrctn.com/editAdvancedSearch)、ClinicalTrials.gov(www.clinicaltrials.gov)以及世界卫生组织(WHO)国际临床试验注册平台(ICTRP;www.who.int/ictrp/search/en)。在电子检索试验时,我们未使用任何日期或语言限制。我们最后一次检索电子数据库的时间为2016年6月13日。
我们纳入了所有将全身性伐昔洛韦与全身性阿昔洛韦药物用于治疗眼部带状疱疹进行比较的随机对照试验(RCT)。无语言限制。
两位综述作者独立选择试验、评估纳入试验的偏倚风险,并提取和分析数据。由于仅纳入了一项研究,我们未进行荟萃分析。我们使用GRADE方法评估所选结局证据的确定性。
一项研究符合纳入标准。在法国进行的这项多中心、随机双盲研究中,对110名在皮疹出现后72小时内确诊的免疫功能正常的眼部带状疱疹患者进行了治疗,其中56名参与者被分配到伐昔洛韦组,54名被分配到阿昔洛韦组。该研究报告质量较差,我们判断其在大多数领域的偏倚风险不明确。伐昔洛韦组56人中2人在6个月后出现持续性眼部病变,而阿昔洛韦组54人中1人出现(风险比(RR)1.93(95%CI 0.18至20.65);极低确定性证据)。接受伐昔洛韦治疗的56名患者中有3人出现树枝状溃疡,而阿昔洛韦组54人中有1人出现(RR 2.89;95%置信区间(CI)0.31至26.96);极低确定性证据),伐昔洛韦组56人中有7人出现葡萄膜炎,而阿昔洛韦组54人中有9人出现(RR 0.96;95%CI 0.36至2.57);极低确定性证据)。同样,关于这两种治疗对疱疹后神经痛和副作用(呕吐、眼睑或面部水肿、播散性带状疱疹)的比较效果也存在不确定性。由于担心不精确性(事件数量少且置信区间大)和研究局限性,与阿昔洛韦相比,使用GRADE方法评估的伐昔洛韦证据确定性被评为低至极低。
本综述仅纳入了一项存在方法学局限性的研究的数据。因此尽管伐昔洛韦在眼部带状疱疹的治疗中广泛使用,但我们的结果表明其相对于阿昔洛韦的相对益处和危害存在不确定性。需要进一步设计良好且样本量充足的试验。这些试验应包括对患者重要的结局,包括依从性。