Galli Daniela, Manuguerra Roberta, Monaco Rodolfo, Manotti Laura, Goldoni Matteo, Becchi Gabriella, Carubbi Cecilia, Vignali Giulia, Cucurachi Nicola, Gherli Tiziano, Nicolini Francesco, Lorusso Roberto, Vitale Marco, Corradi Domenico
Department of Biomedical, Biotechnological, and Translational Sciences (S. Bi. Bi. T.), Anatomy and Histology Unit, University of Parma, Parma, Italy.
Department of Biomedical, Biotechnological, and Translational Sciences (S. Bi. Bi. T.), Unit of Pathology, University of Parma, Italy.
Int J Cardiol. 2017 Feb 1;228:364-374. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.11.180. Epub 2016 Nov 9.
With age, aortic valve cusps undergo varying degrees of sclerosis which, sometimes, can progress to calcific aortic valve stenosis (AVS). To perform a retrospective clinico-pathologic investigation in patients with calcific AVS.
We characterized and graded the structural remodeling in 236 aortic valves (200 tricuspid and 36 bicuspid) from patients with calcific AVS (148 males; average 72years); possible relationships between general/clinical/echocardiographic characteristics and the histopathologic changes were explored. Twenty autopsy aortic valves served as controls. In 40 cases, we also tested the immunohistochemical expression of metalloproteinases and cytokines, and characterized the inflammatory infiltrate. In 5 cases, we cultured cusp stem cells and explored their potential to differentiate into osteoblasts/adipocytes.
AVS cusps showed structural remodeling as severe fibrosis (100%), calcific nodules (100%), neoangiogenesis (81%), inflammation (71%), bone metaplasia with or without hematopoiesis (6% and 53%, respectively), adipose metaplasia (16%), and cartilaginous metaplasia (7%). At multivariate analysis, AVS degree and interventricular septum thickness were the only predictors of remodeling (barring inflammation). All the tested metalloproteinases (except MMP-13) and cytokines were expressed in AVS cusps. Inflammation mainly consisted of B and T lymphocytes (CD4+/CD8+ cell ratio 3:1) and plasma cells. AVS changes were mostly different from typical atherosclerosis. Cultured mesenchymal cusp stem cells could differentiate into osteoblasts/adipocytes.
Structural remodeling in AVS is peculiar and considerable, and is related to the severity of the disease. However, the different newly formed tissues-where "valvular interstitial cells" play a key role-and their well-known slow turnover suggest a reverse structural remodeling improbable.
随着年龄增长,主动脉瓣叶会发生不同程度的硬化,有时会进展为钙化性主动脉瓣狭窄(AVS)。对钙化性AVS患者进行回顾性临床病理研究。
我们对236例钙化性AVS患者(148例男性;平均72岁)的主动脉瓣(200个三尖瓣和36个二尖瓣)的结构重塑进行了特征描述和分级;探讨了一般/临床/超声心动图特征与组织病理学变化之间的可能关系。20个尸检主动脉瓣作为对照。在40例病例中,我们还检测了金属蛋白酶和细胞因子的免疫组化表达,并对炎症浸润进行了特征描述。在5例病例中,我们培养了瓣叶干细胞,并探讨了它们分化为成骨细胞/脂肪细胞的潜力。
AVS瓣叶显示出结构重塑,表现为严重纤维化(100%)、钙化结节(100%)、新生血管形成(81%)、炎症(71%)、伴有或不伴有造血的骨化生(分别为6%和53%)、脂肪化生(16%)和软骨化生(7%)。多因素分析显示,AVS程度和室间隔厚度是重塑的唯一预测因素(炎症除外)。所有检测的金属蛋白酶(MMP - 13除外)和细胞因子均在AVS瓣叶中表达。炎症主要由B淋巴细胞和T淋巴细胞(CD4+/CD8+细胞比例为3:1)以及浆细胞组成。AVS变化大多与典型动脉粥样硬化不同。培养的间充质瓣叶干细胞可分化为成骨细胞/脂肪细胞。
AVS中的结构重塑独特且显著,与疾病严重程度相关。然而,不同的新形成组织——其中“瓣膜间质细胞”起关键作用——以及它们众所周知的缓慢更新表明不太可能发生逆向结构重塑。