Zhou Ying, Hong Yan, Huang Haihua
Wuxi No.2 People's Hospital, Wuxi, China.
Kidney Blood Press Res. 2016;41(6):901-910. doi: 10.1159/000452591. Epub 2016 Nov 23.
BACKGROUND/AIMS: Triptolide (TPL), a main active ingredient of Tripterygium wilfordii has been shown to exert anti-inflammatory effect. The role of TPL on glomerular diseases remains unclear.
This study aims to investigate the potential anti-inflammatory effect of TPL in rats with membranous glomerulonephritis (MGN).
Our data showed that the pathological kidney damage was significantly alleviated by TPL treatment in MGN rats. We also found that MGN rats exhibited significantly higher (p < 0.01) level of inflammatory cytokines (TNF-α, IL-1β and MCP-1) than those in normal group, while these inflammatory cytokines levels were significantly reduced in TPL treatment group compared with model group. Additionally, we found that TPL treatment could significantly decrease the malondialdehyde (MDA) level while enhanced superoxide dismutase (SOD) activity. Meanwhile, we also found that IκB kinase inhibitor (IMD-0354) could significantly reduce the accumulation of inflammation damage and oxidative lesions. Furthermore, we observed that both TPL and IMD-0354 treatment could block IκBα degradation and suppress mRNA and protein level of nuclear factor (NF) -κB p65.
Together, all above results suggest that inflammatory response could be attenuated by TPL and this is partly due to the inhibition of NF- κB signaling pathway.
背景/目的:雷公藤甲素(TPL)是雷公藤的主要活性成分,已被证明具有抗炎作用。TPL在肾小球疾病中的作用仍不清楚。
本研究旨在探讨TPL对膜性肾小球肾炎(MGN)大鼠的潜在抗炎作用。
我们的数据显示,TPL治疗可显著减轻MGN大鼠的病理性肾损伤。我们还发现,MGN大鼠的炎性细胞因子(TNF-α、IL-1β和MCP-1)水平显著高于正常组(p<0.01),而与模型组相比,TPL治疗组的这些炎性细胞因子水平显著降低。此外,我们发现TPL治疗可显著降低丙二醛(MDA)水平,同时增强超氧化物歧化酶(SOD)活性。同时,我们还发现IκB激酶抑制剂(IMD-0354)可显著减少炎症损伤和氧化损伤的积累。此外,我们观察到TPL和IMD-0354治疗均可阻断IκBα降解,并抑制核因子(NF)-κB p65的mRNA和蛋白水平。
综上所述,所有这些结果表明,TPL可减轻炎症反应,部分原因是其抑制了NF-κB信号通路。