German Environment Agency, Dessau-Roßlau/Berlin, Germany.
Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance (IPA), Germany.
Int J Hyg Environ Health. 2017 Mar;220(2 Pt A):152-166. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.09.007. Epub 2016 Sep 17.
The German Human Biomonitoring Commission (HBM Commission) derives health-related guidance values (Human Biomonitoring assessment values, HBM values) according to the procedures described in the HBM Commission's position papers. Since the last adaption of the methodology in 2014, the HBM Commission has established a series of new HBM values, mainly on the basis of internationally agreed TDI/RfD values, or of toxicologically well- founded points of departure observed in animal studies. The derivation of these new HBM values for HBCDD, triclosan, 2-MBT, PFOA and PFOS as well as for the metabolites of glycol ethers, of Hexamoll DINCH, DPHP, DEHTP, NMP, NEP, and 4-MBC is specified, and the HBM values are presented together with already established HBM values for other substances. Furthermore, the HBM Commission has defined provisional reference values for 2-methoxyacetic acid and for several parabens in the urine of the German population. It has also updated provisional reference values for PCB in the blood of the German population. An overview of all available reference values is given.
德国人类生物监测委员会(HBM 委员会)根据 HBM 委员会立场文件中描述的程序,得出与健康相关的指导值(人类生物监测评估值,HBM 值)。自 2014 年最后一次调整方法以来,HBM 委员会已经建立了一系列新的 HBM 值,主要基于国际商定的 TDI/RfD 值,或在动物研究中观察到的基于毒理学的良好起点。本文详细说明了六溴环十二烷、三氯生、2-MBT、PFOA 和 PFOS 以及乙二醇醚的代谢物、六亚甲基二异氰酸酯、DPHP、DEHTP、NMP、NEP 和 4-MBC 的这些新 HBM 值的推导,并与其他物质的已建立的 HBM 值一起呈现。此外,HBM 委员会还为德国人群尿液中的 2-甲氧基乙酸和几种对羟基苯甲酸酯定义了暂定参考值。它还更新了德国人群血液中多氯联苯的暂定参考值。本文提供了所有可用参考值的概述。