Suppr超能文献

EULAR 系统性硬皮病治疗推荐更新。

Update of EULAR recommendations for the treatment of systemic sclerosis.

机构信息

Department of Rheumatology and Internal Medicine, Medical University of Bialystok, Bialystok, Poland.

Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2017 Aug;76(8):1327-1339. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209909. Epub 2016 Nov 9.

Abstract

The aim was to update the 2009 European League against Rheumatism (EULAR) recommendations for the treatment of systemic sclerosis (SSc), with attention to new therapeutic questions. Update of the previous treatment recommendations was performed according to EULAR standard operating procedures. The task force consisted of 32 SSc clinical experts from Europe and the USA, 2 patients nominated by the pan-European patient association for SSc (Federation of European Scleroderma Associations (FESCA)), a clinical epidemiologist and 2 research fellows. All centres from the EULAR Scleroderma Trials and Research group were invited to submit and select clinical questions concerning SSc treatment using a Delphi approach. Accordingly, 46 clinical questions addressing 26 different interventions were selected for systematic literature review. The new recommendations were based on the available evidence and developed in a consensus meeting with clinical experts and patients. The procedure resulted in 16 recommendations being developed (instead of 14 in 2009) that address treatment of several SSc-related organ complications: Raynaud's phenomenon (RP), digital ulcers (DUs), pulmonary arterial hypertension (PAH), skin and lung disease, scleroderma renal crisis and gastrointestinal involvement. Compared with the 2009 recommendations, the 2016 recommendations include phosphodiesterase type 5 (PDE-5) inhibitors for the treatment of SSc-related RP and DUs, riociguat, new aspects for endothelin receptor antagonists, prostacyclin analogues and PDE-5 inhibitors for SSc-related PAH. New recommendations regarding the use of fluoxetine for SSc-related RP and haematopoietic stem cell transplantation for selected patients with rapidly progressive SSc were also added. In addition, several comments regarding other treatments addressed in clinical questions and suggestions for the SSc research agenda were formulated. These updated data-derived and consensus-derived recommendations will help rheumatologists to manage patients with SSc in an evidence-based way. These recommendations also give directions for future clinical research in SSc.

摘要

目的是更新 2009 年欧洲抗风湿病联盟(EULAR)治疗系统性硬化症(SSc)的建议,关注新的治疗问题。根据 EULAR 标准操作程序对先前的治疗建议进行了更新。工作组由来自欧洲和美国的 32 名 SSc 临床专家、由泛欧 SSc 患者协会(欧洲硬皮病协会联合会(FESCA))提名的 2 名患者、一名临床流行病学家和 2 名研究研究员组成。邀请所有 EULAR 硬皮病试验和研究组的中心使用 Delphi 方法提交和选择关于 SSc 治疗的临床问题。因此,选择了 46 个针对 26 种不同干预措施的临床问题进行系统文献回顾。新建议基于现有证据,并在与临床专家和患者的共识会议上制定。该程序导致制定了 16 项建议(而不是 2009 年的 14 项),用于治疗几种 SSc 相关器官并发症:雷诺现象(RP)、手指溃疡(DU)、肺动脉高压(PAH)、皮肤和肺部疾病、硬皮病肾危象和胃肠道受累。与 2009 年的建议相比,2016 年的建议包括磷酸二酯酶 5(PDE-5)抑制剂治疗 SSc 相关的 RP 和 DU、利奥西呱、内皮素受体拮抗剂、前列环素类似物和 PDE-5 抑制剂治疗 SSc 相关的 PAH 的新方面。还增加了关于氟西汀治疗 SSc 相关 RP 和造血干细胞移植治疗某些快速进展性 SSc 患者的新建议。此外,还对临床问题中涉及的其他治疗方法提出了一些意见,并为 SSc 研究议程提出了建议。这些更新的数据和共识建议将帮助风湿病学家以循证的方式治疗 SSc 患者。这些建议还为 SSc 的未来临床研究指明了方向。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验