Steffan-Dewenter I, Tscharntke T
University of Göttingen, Agroecology, Waldweg 26, D-37073 Göttingen, Germany e-mail:
Oecologia. 2000 Feb;122(2):288-296. doi: 10.1007/s004420050034.
Evidence for interspecific competition between honey bees and wild bees was studied on 15 calcareous grasslands with respect to: (1) foraging radius of honey bees, (2) overlap in resource use, and (3) possible honey bee effects on species richness and abundance of flower-visiting, ground-nesting and trap-nesting wild bees. The grasslands greatly differed in the number of honey bee colonies within a radius of 2 km and were surrounded by agricultural habitats. The number of flower-visiting honey bees on both potted mustard plants and small grassland patches declined with increasing distance from the nearest apiary and was almost zero at a distance of 1.5-2.0 km. Wild bees were observed visiting 57 plant species, whereas honey bees visited only 24 plant species. Percentage resource overlap between honey bees and wild bees was 45.5%, and Hurlbert's index of niche overlap was 3.1. In total, 1849 wild bees from 98 species were recorded on the calcareous grasslands. Neither species richness nor abundance of wild bees were negatively correlated with the density of honey bee colonies (within a radius of 2 km) or the density of flower-visiting honey bees per site. Abundance of flower- visiting wild bees was correlated only with the percentage cover of flowering plants. In 240 trap nests, 1292 bee nests with 6066 brood cells were found. Neither the number of bee species nor the number of brood cells per grassland was significantly correlated with the density of honey bees. Significant correlations were found only between the number of brood cells and the percentage cover of shrubs. The number of nest entrances of ground-nesting bees per square metre was not correlated with the density of honey bees but was negatively correlated with the cover of vegetation. Interspecific competition by honey bees for food resources was not shown to be a significant factor determining abundance and species richness of wild bees.
在15个钙质草原上,针对以下方面研究了蜜蜂与野生蜜蜂之间种间竞争的证据:(1)蜜蜂的觅食半径;(2)资源利用的重叠情况;(3)蜜蜂对访花、地面筑巢和陷阱筑巢野生蜜蜂的物种丰富度和数量可能产生的影响。这些草原在半径2公里范围内的蜜蜂蜂群数量差异很大,且周围环绕着农业栖息地。盆栽芥菜植物和小草地斑块上的访花蜜蜂数量随着与最近蜂房距离的增加而减少,在距离1.5 - 2.0公里处几乎为零。观察到野生蜜蜂访花57种植物,而蜜蜂只访花24种植物。蜜蜂与野生蜜蜂之间的资源重叠百分比为45.5%,赫伯特生态位重叠指数为3.1。在钙质草原上总共记录了来自98个物种的1849只野生蜜蜂。野生蜜蜂的物种丰富度和数量均与(半径2公里范围内的)蜜蜂蜂群密度或每个地点的访花蜜蜂密度没有负相关关系。访花野生蜜蜂的数量仅与开花植物的覆盖百分比相关。在240个陷阱巢中,发现了1292个蜂巢和6066个育虫室。每个草原的蜜蜂物种数量和育虫室数量均与蜜蜂密度没有显著相关性。仅在育虫室数量与灌木覆盖百分比之间发现了显著相关性。每平方米地面筑巢蜜蜂的巢口数量与蜜蜂密度无关,但与植被覆盖呈负相关。未发现蜜蜂对食物资源的种间竞争是决定野生蜜蜂数量和物种丰富度的重要因素。