Department of Family and Social Medicine, Albert Einstein College of Medicine, 1300 Morris Park Avenue, Bronx, NY 10461.
Department of Psychiatry & Behavioral Sciences, UC Davis MIND Institute, Sacramento, CA 95817.
Sleep Health. 2017 Jun;3(3):136-141. doi: 10.1016/j.sleh.2017.03.009. Epub 2017 Apr 8.
Behavioral sleep problems (BSPs) are prevalent and consequential in young children. There is a need for screening tools that identify BSPs-which are often rooted in the parent-young child relationship-and typically respond to behavior management. Such a tool would increase capacity to identify and treat BSPs. We sought to validate a short-form version of the widely used Children's Sleep Habits Questionnaire (SF-CSHQ) that omitted items that would not be responsive to behavioral strategies.
The original 33-item CSHQ elicits parent report of "behaviorally-based" and "medically-based" sleep items (eg, parasomnias and sleep disordered breathing). We conducted analyses to develop a SF-CSHQ that excludes its "medically-based" items, to determine (a) the SF-CSHQ threshold score corresponding to the full CSHQ clinical cut-off score (≥41), and (b) preliminary validity of this SF-CSHQ. Data were re-analyzed from the original data that established the CSHQ's psychometric properties in 4-10 year olds, and a second dataset that established its validity in 24-66 month olds.
In both datasets, a threshold score of 30 had correlations of 0.90-0.94 with the original cut-off. This 23-item SF-CSHQ cut-off functioned as well as the full CSHQ cut-off in discriminating between children with vs without a parent-reported behavioral sleep problem, and with vs without prolonged sleep latency (per actigraphy).
We established preliminary validity of modified version of the widely-used CSHQ. This SF-CSHQ may be useful for widening screening and first-line guidance for behavioral sleep problems in young children, among professionals who are not sleep medicine specialists.
行为性睡眠问题(BSP)在幼儿中普遍存在且后果严重。需要有一种筛查工具来识别 BSP,这些问题通常源于父母与幼儿的关系,并且通常可以通过行为管理来解决。这样的工具将提高识别和治疗 BSP 的能力。我们试图验证广泛使用的儿童睡眠习惯问卷(CSHQ)的简短版本,该版本省略了对行为策略没有反应的项目。
原始的 33 项 CSHQ 会引起父母对“基于行为”和“基于医学”的睡眠项目(例如,睡眠障碍和睡眠呼吸障碍)的报告。我们进行了分析,以开发一种排除其“基于医学”项目的 SF-CSHQ,以确定(a)与完整 CSHQ 临床截止分数(≥41)相对应的 SF-CSHQ 阈值分数,以及(b)该 SF-CSHQ 的初步有效性。我们重新分析了原始数据,这些数据确定了 CSHQ 在 4-10 岁儿童中的心理测量特性,以及第二个数据集,该数据集确定了其在 24-66 个月大儿童中的有效性。
在两个数据集,30 的阈值分数与原始截止分数的相关性为 0.90-0.94。这个 23 项的 SF-CSHQ 截止分数在区分有或没有父母报告的行为性睡眠问题的儿童,以及有或没有延长的睡眠潜伏期(通过活动记录仪)方面,与完整的 CSHQ 截止分数一样有效。
我们建立了广泛使用的 CSHQ 修正版本的初步有效性。这种 SF-CSHQ 可能有助于扩大筛查范围,并为非睡眠医学专家的专业人员提供行为性睡眠问题的一线指导。