Torigoe Masataka, Iwata Shigeru, Nakayamada Shingo, Sakata Kei, Zhang Mingzeng, Hajime Maiko, Miyazaki Yusuke, Narisawa Manabu, Ishii Koji, Shibata Hirotaka, Tanaka Yoshiya
First Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Japan, Kitakyushu, Fukuoka 807-8555, Japan.
Department of Endocrinology, Metabolism, Rheumatology and Nephrology, Faculty of Medicine, Oita University, Yufu, Oita 879-5593, Japan; and.
J Immunol. 2017 Jul 15;199(2):425-434. doi: 10.4049/jimmunol.1601908. Epub 2017 Jun 16.
B cells play a crucial role in the pathogenesis of autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus (SLE). However, the relevance of the metabolic pathway in the differentiation of human B cell subsets remains unknown. In this article, we show that the combination of CpG/TLR9 and IFN-α markedly induced the differentiation of CD27IgD unswitched memory B cells into CD27CD38 plasmablasts. The response was accompanied by mammalian target of rapamycin complex 1 (mTORC1) activation and increased lactate production, indicating a shift to glycolysis. However, CpG alone induced the differentiation of unswitched memory B cells into CD27IgD memory B cells with high cytokine production, but such differentiation was suppressed by IFN-α. AMP-activated protein kinase activation enhanced the differentiation to CD27IgD B cells, but it attenuated mTORC1 activation and differentiation into plasmablasts. High mTORC1 activation was noted in CD19 B cells of patients with SLE and correlated with plasmablast differentiation and disease activity. Taken together, differential metabolic reprogramming commits the differentiation of human unswitched memory B cells into plasmablasts (the combination of CpG and IFN-α amplifies mTORC1-glycolysis pathways) or CD27IgD memory B cells (CpG alone amplifies the AMP-activated protein kinase pathway). The former metabolic pathway may play a pivotal role in SLE.
B细胞在自身免疫性疾病(如系统性红斑狼疮,SLE)的发病机制中起关键作用。然而,代谢途径在人类B细胞亚群分化中的相关性仍不清楚。在本文中,我们表明,CpG/TLR9和IFN-α的组合显著诱导CD27IgD未转换记忆B细胞分化为CD27CD38浆母细胞。该反应伴随着雷帕霉素复合物1(mTORC1)的激活和乳酸生成增加,表明向糖酵解转变。然而,单独的CpG诱导未转换记忆B细胞分化为高细胞因子产生的CD27IgD记忆B细胞,但这种分化被IFN-α抑制。AMP激活的蛋白激酶激活增强了向CD27IgD B细胞的分化,但减弱了mTORC1的激活和向浆母细胞的分化。在SLE患者的CD19 B细胞中观察到高mTORC1激活,且与浆母细胞分化和疾病活动相关。综上所述,不同的代谢重编程决定了人类未转换记忆B细胞分化为浆母细胞(CpG和IFN-α的组合放大了mTORC1-糖酵解途径)或CD27IgD记忆B细胞(单独的CpG放大了AMP激活的蛋白激酶途径)。前一种代谢途径可能在SLE中起关键作用。