a Department of Family Science, Maryland Center for Health Equity, School of Public Health , University of Maryland , College Park , MD , USA.
Hum Vaccin Immunother. 2018 Mar 4;14(3):719-723. doi: 10.1080/21645515.2017.1376152. Epub 2017 Nov 17.
Consistent disparities in influenza (flu) vaccine uptake among African Americans, coupled with a disproportionate burden of chronic diseases, places too many African Americans at high risk for complications, hospitalizations and premature mortality. This disparity is the result of individual attitudes and beliefs, social norms, and health care practices. Recent research identifies critical factors affecting vaccine uptake among African American adults including perceived risk of vaccine side effects, social norms that do not support for vaccination, and lower knowledge of the flu and the vaccine. Yet in our nationally representative survey of African Americans, we also found that there is substantial trust in one's own physician about the flu vaccine coupled with valuing the provider's vaccine recommendation. Other recent research has found that African Americans are not receiving strong recommendations and specific offers of the vaccine in their health care visit. This commentary suggests particular roles and strategies for health care providers, public health agencies, and African American communities and families, which can literally move the needle to increase seasonal flu vaccination.
非裔美国人接种流感(流感)疫苗的比例持续存在差异,加上慢性疾病的负担不成比例,这使得太多的非裔美国人面临并发症、住院和过早死亡的高风险。这种差异是个人态度和信念、社会规范和医疗保健做法的结果。最近的研究确定了影响非裔美国成年人疫苗接种率的关键因素,包括对疫苗副作用的感知风险、不支持接种疫苗的社会规范,以及对流感和疫苗的了解程度较低。然而,在我们对非裔美国人的全国代表性调查中,我们还发现,人们对自己的医生接种流感疫苗有相当大的信任,同时也重视提供者的疫苗推荐。最近的其他研究发现,非裔美国人在就诊时并没有得到关于疫苗的强烈推荐和具体建议。这篇评论文章为医疗保健提供者、公共卫生机构以及非裔美国社区和家庭提出了特定的角色和策略,这些策略可以真正推动季节性流感疫苗接种率的提高。