Sasaki Yuichi, Ikeda Yoshiyuki, Iwabayashi Masaaki, Akasaki Yuichi, Ohishi Mitsuru
Department of Cardiovascular Medicine and Hypertension, Graduate School of Medical and Dental Sciences, Kagoshima University.
Int Heart J. 2017 Oct 21;58(5):666-673. doi: 10.1536/ihj.17-246. Epub 2017 Sep 30.
The risk of cardiovascular disease increases with age, causing chronic disability, morbidity, and mortality in the elderly. Cardiovascular aging and disease are characterized by heart failure, cardiac ischemia-reperfusion injury, cardiomyopathy, hypertension, arterial stiffness, and atherosclerosis. As a cell ages, damaged organelles and abnormal proteins accumulate. A system for removing these cytoplasmic substrates is essential for maintaining homeostasis. Autophagy assists tissue homeostasis by forming a pathway by which these substances are degraded. Growing evidence suggests that autophagy plays a role in age-related and disease states of the cardiovascular system, and it may even be effective in preventing or treating cardiovascular disease. On the other hand, overexpression of autophagy in the heart and arteries can produce detrimental effects. We summarize the current understanding of the close relationship between autophagy and cardiovascular senescence.
心血管疾病的风险随年龄增长而增加,会导致老年人出现慢性残疾、发病和死亡。心血管衰老和疾病的特征包括心力衰竭、心脏缺血再灌注损伤、心肌病、高血压、动脉僵硬和动脉粥样硬化。随着细胞衰老,受损的细胞器和异常蛋白质会积累。一个清除这些细胞质底物的系统对于维持体内平衡至关重要。自噬通过形成一条降解这些物质的途径来协助组织稳态。越来越多的证据表明,自噬在心血管系统的衰老相关和疾病状态中发挥作用,甚至可能在预防或治疗心血管疾病方面有效。另一方面,心脏和动脉中自噬的过度表达会产生有害影响。我们总结了目前对自噬与心血管衰老之间密切关系的理解。