Center for Reproductive Medicine, The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou, Henan, 450052, China.
Henan Key Laboratory of Reproduction and Genetics, The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou, Henan, China.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2017 Oct 10;114(41):E8695-E8702. doi: 10.1073/pnas.1715053114. Epub 2017 Sep 27.
Reciprocal translocations (RecT) and Robertsonian translocations (RobT) are among the most common chromosomal abnormalities that cause infertility and birth defects. Preimplantation genetic testing for aneuploidy using comprehensive chromosome screening for in vitro fertilization enables embryo selection with balanced chromosomal ploidy; however, it is normally unable to determine whether an embryo is a translocation carrier. Here we report a method named "Mapping Allele with Resolved Carrier Status" (MaReCs), which enables chromosomal ploidy screening and resolution of the translocation carrier status of the same embryo. We performed MaReCs on 108 embryos, of which 96 were from 13 RecT carriers and 12 were from three RobT carriers. Thirteen of the sixteen patients had at least one diploid embryo. We have confirmed the accuracy of our carrier status determination in amniotic fluid karyotyping of seven cases as well as in the live birth we have thus far. Therefore, MaReCs accurately enables the selection of translocation-free embryos from patients carrying chromosomal translocations. We expect MaReCs will help reduce the propagation of RecT/RobT in the human population.
相互易位(Reciprocal translocations,RecT)和罗伯逊易位(Robertsonian translocations,RobT)是导致不孕和出生缺陷的最常见的染色体异常之一。体外受精时采用综合染色体筛查进行胚胎植入前非整倍体检测,可选择具有平衡染色体倍性的胚胎;然而,通常无法确定胚胎是否为易位携带者。在此,我们报告了一种名为“带有解析携带状态的等位基因映射(Mapping Allele with Resolved Carrier Status,MaReCs)”的方法,该方法能够对同一胚胎进行染色体倍性筛查和易位携带状态的解析。我们对 108 个胚胎进行了 MaReCs 检测,其中 96 个来自 13 名 RecT 携带者,12 个来自 3 名 RobT 携带者。16 名患者中有 13 名至少有一个二倍体胚胎。我们已经通过 7 例羊水核型分析和迄今为止的活产确认了我们的携带状态确定的准确性。因此,MaReCs 可以准确地从携带染色体易位的患者中选择无易位的胚胎。我们期望 MaReCs 将有助于减少人类群体中 RecT/RobT 的传播。