Anesthesia and Pain Research Institute, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Anesthesia and Pain Research Institute, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea; Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea; Severance Cardiovascular Hospital, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2018 Apr;155(4):1650-1658. doi: 10.1016/j.jtcvs.2017.10.069. Epub 2017 Nov 1.
Hyperglycemia (HG) is common in cardiovascular surgeries due to diabetes, inflammation, and the neuroendocrine stress response. HG aggravates renal ischemia-reperfusion (I/R) injury through an increased inflammatory response, and blunts the protective effect of various measures. Ethyl pyruvate (EP) provides anti-inflammatory effects against I/R injury via inhibition of high-mobility group box 1 protein (HMGB1) release. This study aimed to determine the renoprotective effect of EP against I/R injury under HG.
Sprague-Dawley rats were randomly assigned at random to 8 groups: normoglycemia (NG)-sham, NG-I/R-control, NG-EP-I/R (pretreatment), NG-I/R-EP (posttreatment), HG-sham, HG-I/R-control, HG-EP-I/R, and HG-I/R-EP. Renal I/R was induced by 45 minutes of ischemia (clamping of renal arteries), followed by 24 hours of reperfusion. EP (50 mg/kg) was administered intraperitoneally at 1 h before ischemia (pretreatment) or on reperfusion (posttreatment).
I/R injury under HG significantly aggravated the degree of renal tubular apoptosis and damage compared with the NG groups, which could be attenuated by both pretreatment and posttreatment of EP. I/R-induced increases in HMGB1 and Toll-like receptors (TLRs), activation of NF-kB, and resultant alterations in interleukin-1β, tumor necrosis factor-α, proapoptotic Bax, and antiapoptotic Bcl-2 were all favorably modulated by EP treatment in both the NG and HG groups compared with their corresponding control groups.
Despite aggravation of renal I/R injury by HG through amplified inflammation, EP administration showed similar suppression of the HMGB1-TLR-NF-kB pathway in the HG and NG groups. EP retained anti-inflammatory, antiapoptotic, and renoprotective effects in the HG groups, whether administered before ischemia or on reperfusion.
由于糖尿病、炎症和神经内分泌应激反应,心脏血管手术中常出现高血糖(HG)。HG 通过增强炎症反应加重肾缺血再灌注(I/R)损伤,并削弱各种措施的保护作用。丙酮酸乙酯(EP)通过抑制高迁移率族蛋白 1(HMGB1)释放发挥对 I/R 损伤的抗炎作用。本研究旨在确定 EP 在 HG 条件下对 I/R 损伤的肾脏保护作用。
将 Sprague-Dawley 大鼠随机分为 8 组:正常血糖(NG)-假手术组、NG-I/R-对照组、NG-EP-I/R(预处理)组、NG-I/R-EP(后处理)组、高血糖(HG)-假手术组、HG-I/R-对照组、HG-EP-I/R 组和 HG-I/R-EP 组。通过夹闭肾动脉 45 分钟造成肾 I/R,再灌注 24 小时。EP(50mg/kg)在缺血前 1 小时(预处理)或再灌注时(后处理)腹腔内给药。
与 NG 组相比,HG 条件下的 I/R 损伤显著加重了肾小管细胞凋亡和损伤程度,EP 的预处理和后处理均可减轻这种损伤。与相应对照组相比,EP 处理在 NG 和 HG 组中均能更好地调节 I/R 诱导的 HMGB1 和 Toll 样受体(TLR)增加、NF-kB 激活以及白细胞介素-1β、肿瘤坏死因子-α、促凋亡 Bax 和抗凋亡 Bcl-2 的改变。
尽管 HG 通过放大炎症加重了肾 I/R 损伤,但 EP 给药在 HG 和 NG 组中均显示出对 HMGB1-TLR-NF-kB 途径的相似抑制作用。EP 在 HG 组中,无论是在缺血前还是再灌注时给药,都保留了抗炎、抗凋亡和肾脏保护作用。