Public Health Research Institute, New Jersey Medical School, Rutgers, The State University of New Jersey, Newark, New Jersey, USA.
Tuberculosis Research Section, Laboratory of Clinical Infectious Diseases, NIAID, NIH, Bethesda, Maryland, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2018 Jan 25;62(2). doi: 10.1128/AAC.02266-17. Print 2018 Feb.
Tuberculosis (TB) recently became the leading infectious cause of death in adults, while attempts to shorten therapy have largely failed. Dormancy, persistence, and drug tolerance are among the factors driving the long therapy duration. Assays to measure drug susceptibility of bacteria in pulmonary lesions are needed if we are to discover new fast-acting regimens and address the global TB threat. Here we take a first step toward this goal and describe an assay developed to measure the cidal activity of anti-TB drugs against bacilli present in cavity caseum obtained from rabbits with active TB. We show that caseum bacilli are largely nonreplicating, maintain viability over the course of the assay, and exhibit extreme tolerance to many first- and second-line TB drugs. Among the drugs tested, only the rifamycins fully sterilized caseum. A similar trend of phenotypic drug resistance was observed in the hypoxia- and starvation-induced nonreplicating models, but with notable qualitative and quantitative differences: (i) caseum exhibits higher drug tolerance than nonreplicating in the Wayne and Loebel models, and (ii) pyrazinamide is cidal in caseum but has no detectable activity in these classic nonreplicating assays. Thus, caseum constitutes a unique tool to evaluate drug potency against slowly replicating or nonreplicating bacilli in their native caseous environment. Intracaseum cidal concentrations can now be related to the concentrations achieved in the necrotic foci of granulomas and cavities to establish correlations between clinical outcome and lesion-centered pharmacokinetics-pharmacodynamics (PK-PD) parameters.
结核病(TB)最近成为导致成年人死亡的主要传染病原因,而缩短治疗时间的尝试在很大程度上都失败了。休眠、持续存在和药物耐受性是导致长期治疗的因素之一。如果我们要发现新的快速作用方案并应对全球结核病威胁,就需要对肺部病变中的细菌进行药物敏感性检测。在这里,我们朝着这一目标迈出了第一步,并描述了一种用于测量抗结核药物对来自活动性结核病兔子的空洞干酪样物中细菌杀菌活性的检测方法。我们表明,干酪样物中的细菌基本上不复制,在检测过程中保持存活能力,并且对许多一线和二线抗结核药物具有极强的耐受性。在所测试的药物中,只有利福霉素类药物能完全灭菌干酪样物。在缺氧和饥饿诱导的非复制模型中观察到了类似的表型耐药趋势,但存在明显的定性和定量差异:(i)与 Wayne 和 Loebel 模型中的非复制细菌相比,干酪样物中的细菌具有更高的药物耐受性;(ii)吡嗪酰胺在干酪样物中有杀菌作用,但在这些经典的非复制检测中没有可检测的活性。因此,干酪样物构成了一种独特的工具,可以评估针对其天然干酪状环境中缓慢复制或不复制的细菌的药物效力。现在可以将干酪样物中的杀菌浓度与肉芽肿和空洞坏死灶中达到的浓度相关联,以建立临床结果与病变中心药代动力学-药效学(PK-PD)参数之间的相关性。