Paige Laura E, Amado Selen, Gutchess Angela H
Brandeis University, 415 South St., MS 062, Waltham, MA 02453, USA.
Cult Brain. 2017 Oct;5(2):153-168. doi: 10.1007/s40167-017-0055-x. Epub 2017 Oct 24.
Prior cross-cultural research has reported cultural variations in memory. One study revealed that Americans remembered images with more perceptual detail than East Asians (Millar et al. in Cult Brain 1(2-4):138-157, 2013). However, in a later study, this expected pattern was not replicated, possibly due to differences in encoding instructions (Paige et al. in Cortex 91:250-261, 2017). The present study sought to examine when cultural variation in memory-related decisions occur and the role of instructions. American and East Asian participants viewed images of objects while making a decision or an decision and later completed a surprise recognition test. Results revealed Americans had higher hit rates for specific memory, regardless of instruction type, and a less stringent response criterion relative to East Asians. Additionally, a pattern emerged where the decision enhanced hit rates for specific memory relative to the decision only when administered first; this pattern did not differ across cultures. Results suggest encoding instructions do not magnify cross-cultural differences in memory. Ultimately, cross-cultural differences in response bias, rather than memory sensitivity per se, may account for findings of cultural differences in memory specificity.
先前的跨文化研究报告了记忆方面的文化差异。一项研究表明,美国人比东亚人能记住更多具有感知细节的图像(米勒等人,《文化大脑》第1卷第2 - 4期,第138 - 157页,2013年)。然而,在后来的一项研究中,这种预期模式并未得到重复,可能是由于编码指令的差异(佩奇等人,《皮层》第91卷,第250 - 261页,2017年)。本研究旨在探究与记忆相关的决策中文化差异何时出现以及指令的作用。美国和东亚参与者在做出“特定记忆”决策或“一般记忆”决策时观看物体图像,随后完成一项意外识别测试。结果显示,无论指令类型如何,美国人在特定记忆方面的命中率更高,并且相对于东亚人,其反应标准不那么严格。此外,出现了一种模式,即只有当“特定记忆”决策先进行时,相对于“一般记忆”决策,它才会提高特定记忆的命中率;这种模式在不同文化中并无差异。结果表明编码指令不会放大记忆方面的跨文化差异。最终,记忆特异性方面文化差异的研究结果可能是由反应偏差的跨文化差异而非记忆敏感性本身导致的。