Sirintrapun S Joseph, Lopez Ana Maria
From Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY; University of Utah, Salt Lake City, UT.
Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2018 May 23;38:540-545. doi: 10.1200/EDBK_200141.
Telemedicine uses telecommunications technology as a tool to deliver health care to populations with limited access to care. Telemedicine has been tested in multiple clinical settings, demonstrating at least equivalency to in-person care and high levels of patient and health professional satisfaction. Teleoncology has been demonstrated to improve access to care and decrease health care costs. Teleconsultations may take place in a synchronous, asynchronous, or blended format. Examples of successful teleoncology applications include cancer telegenetics, bundling of cancer-related teleapplications, remote chemotherapy supervision, symptom management, survivorship care, palliative care, and approaches to increase access to cancer clinical trials. Telepathology is critical to cancer care and may be accomplished synchronously and asynchronously for both cytology and tissue diagnoses. Mobile applications support symptom management, lifestyle modification, and medication adherence as a tool for home-based care. Telemedicine can support the oncologist with access to interactive tele-education. Teleoncology practice should maintain in-person professional standards, including documentation integrated into the patient's electronic health record. Telemedicine training is essential to facilitate rapport, maximize engagement, and conduct an accurate virtual exam. With the appropriate attachments, the only limitation to the virtual exam is palpation. The national telehealth resource centers can provide interested clinicians with the latest information on telemedicine reimbursement, parity, and practice. To experience the gains of teleoncology, appropriate training, education, as well as paying close attention to gaps, such as those inherent in the digital divide, are essential.
远程医疗利用电信技术作为工具,为获得医疗服务机会有限的人群提供医疗保健。远程医疗已在多种临床环境中进行了测试,证明至少与面对面医疗等效,并且患者和医疗专业人员满意度很高。肿瘤远程医疗已被证明可以改善医疗服务的可及性并降低医疗成本。远程会诊可以采用同步、异步或混合形式进行。成功的肿瘤远程医疗应用示例包括癌症远程遗传学、癌症相关远程应用的捆绑、远程化疗监督、症状管理、康复护理、姑息治疗以及增加癌症临床试验可及性的方法。远程病理学对癌症护理至关重要,对于细胞学和组织诊断可以同步和异步完成。移动应用程序支持症状管理、生活方式改变和药物依从性,作为家庭护理的工具。远程医疗可以通过提供交互式远程教育来支持肿瘤学家。肿瘤远程医疗实践应保持面对面的专业标准,包括将文档整合到患者的电子健康记录中。远程医疗培训对于建立融洽关系、最大限度地提高参与度以及进行准确的虚拟检查至关重要。有了适当的附件,虚拟检查的唯一限制就是触诊。国家远程医疗资源中心可以为感兴趣的临床医生提供有关远程医疗报销、平价和实践的最新信息。为了体验肿瘤远程医疗的益处,适当的培训、教育以及密切关注差距(例如数字鸿沟中固有的差距)至关重要。