Suppr超能文献

智能手机辅助视频观察与直接观察治疗结核病的效果比较:一项多中心、分析者设盲、随机、对照优效试验。

Smartphone-enabled video-observed versus directly observed treatment for tuberculosis: a multicentre, analyst-blinded, randomised, controlled superiority trial.

机构信息

Institute of Health Informatics, University College London, London, UK; Find and Treat, University College Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK.

Institute of Health Informatics, University College London, London, UK.

出版信息

Lancet. 2019 Mar 23;393(10177):1216-1224. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32993-3. Epub 2019 Feb 21.

Abstract

BACKGROUND

Directly observed treatment (DOT) has been the standard of care for tuberculosis since the early 1990s, but it is inconvenient for patients and service providers. Video-observed therapy (VOT) has been conditionally recommended by WHO as an alternative to DOT. We tested whether levels of treatment observation were improved with VOT.

METHODS

We did a multicentre, analyst-blinded, randomised controlled superiority trial in 22 clinics in England (UK). Eligible participants were patients aged at least 16 years with active pulmonary or non-pulmonary tuberculosis who were eligible for DOT according to local guidance. Exclusion criteria included patients who did not have access to charging a smartphone. We randomly assigned participants to either VOT (daily remote observation using a smartphone app) or DOT (observations done three to five times per week in the home, community, or clinic settings). Randomisation was done by the SealedEnvelope service using minimisation. DOT involved treatment observation by a health-care or lay worker, with any remaining daily doses self-administered. VOT was provided by a centralised service in London. Patients were trained to record and send videos of every dose ingested 7 days per week using a smartphone app. Trained treatment observers viewed these videos through a password-protected website. Patients were also encouraged to report adverse drug events on the videos. Smartphones and data plans were provided free of charge by study investigators. DOT or VOT observation records were completed by observers until treatment or study end. The primary outcome was completion of 80% or more scheduled treatment observations over the first 2 months following enrolment. Intention-to-treat (ITT) and restricted (including only patients completing at least 1 week of observation on allocated arm) analyses were done. Superiority was determined by a 15% difference in the proportion of patients with the primary outcome (60% vs 75%). This trial is registered with the International Standard Randomised Controlled Trials Number registry, number ISRCTN26184967.

FINDINGS

Between Sept 1, 2014, and Oct 1, 2016, we randomly assigned 226 patients; 112 to VOT and 114 to DOT. Overall, 131 (58%) patients had a history of homelessness, imprisonment, drug use, alcohol problems or mental health problems. In the ITT analysis, 78 (70%) of 112 patients on VOT achieved ≥80% scheduled observations successfully completed during the first 2 months compared with 35 (31%) of 114 on DOT (adjusted odds ratio [OR] 5·48, 95% CI 3·10-9·68; p<0·0001). In the restricted analysis, 78 (77%) of 101 patients on VOT achieved the primary outcome compared with 35 (63%) of 56 on DOT (adjusted OR 2·52; 95% CI 1·17-5·54; p=0·017). Stomach pain, nausea, and vomiting were the most common adverse events reported (in 16 [14%] of 112 on VOT and nine [8%] of 114 on DOT).

INTERPRETATION

VOT was a more effective approach to observation of tuberculosis treatment than DOT. VOT is likely to be preferable to DOT for many patients across a broad range of settings, providing a more acceptable, effective, and cheaper option for supervision of daily and multiple daily doses than DOT.

FUNDING

National Institute for Health Research.

摘要

背景

自 20 世纪 90 年代初以来,直接观察治疗(DOT)一直是结核病护理的标准,但对患者和服务提供者来说都很不方便。世卫组织有条件推荐视频观察治疗(VOT)作为 DOT 的替代方法。我们测试了 VOT 是否能提高治疗观察水平。

方法

我们在英国 22 家诊所进行了一项多中心、分析员盲法、随机对照优势试验。合格的参与者是年龄至少 16 岁的患有活动性肺或非肺结核的患者,根据当地指南,他们有资格接受 DOT。排除标准包括无法给智能手机充电的患者。我们将参与者随机分配到 VOT(每天使用智能手机应用程序远程观察)或 DOT(在家、社区或诊所环境中每周三到五次观察)组。随机化由密封信封服务使用最小化进行。DOT 涉及由医疗保健或非专业人员进行治疗观察,其余每日剂量由患者自行服用。VOT 由伦敦的一个集中服务提供。患者接受培训,每周使用智能手机应用程序记录并发送每次剂量的视频。经过培训的治疗观察人员通过密码保护的网站查看这些视频。患者还被鼓励在视频上报告药物不良反应。研究人员免费提供智能手机和数据计划。DOT 或 VOT 观察记录由观察者完成,直到治疗或研究结束。主要结局是在登记后 2 个月内完成 80%或更多计划治疗观察。进行意向治疗(ITT)和限制(包括至少完成分配臂 1 周观察的患者)分析。通过比较 60%与 75%的患者达到主要结局的比例来确定优势(15%的差异)。该试验在国际标准随机对照试验注册中心注册,编号为 ISRCTN26184967。

发现

在 2014 年 9 月 1 日至 2016 年 10 月 1 日期间,我们随机分配了 226 名患者;112 名接受 VOT,114 名接受 DOT。总体而言,131 名(58%)患者有过无家可归、监禁、吸毒、酗酒或精神健康问题的病史。在 ITT 分析中,与 DOT 组 35 名(31%)患者相比,112 名接受 VOT 的患者中有 78 名(70%)成功完成了前 2 个月 80%或更多的计划观察(调整后的优势比[OR]5.48,95%CI 3.10-9.68;p<0.0001)。在限制分析中,与 DOT 组 35 名(63%)患者相比,101 名接受 VOT 的患者中有 78 名(77%)达到了主要结局(调整后的 OR 2.52;95%CI 1.17-5.54;p=0.017)。最常见的不良事件报告是胃痛、恶心和呕吐(VOT 组 112 名患者中有 16 名[14%],DOT 组 114 名患者中有 9 名[8%])。

解释

与 DOT 相比,VOT 是一种更有效的结核病治疗观察方法。对于许多患者来说,VOT 可能比 DOT 更可取,在广泛的环境中,VOT 为每天和多次剂量的监督提供了一种更可接受、更有效、更便宜的选择,而不是 DOT。

资金来源

英国国家卫生研究院。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/87ab/6429626/7c3548b9071c/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验