Watanabe Yusuke, Sakakura Kenichi, Kotoku Honoka, Mashimo Shota, Nakata Maiko, Nagata Hiroyuki, Chiba Yoshiro, Kojima Masayuki
Department of Internal Medicine, Hitachiomiya Saiseikai Hospital, Japan.
Division of Cardiovascular Medicine, Saitama Medical Center, Jichi Medical University, Japan.
J Rural Med. 2019 May;14(1):116-119. doi: 10.2185/jrm.2990. Epub 2019 May 30.
Superior vena cava syndrome (SVCS), which is characterized by facial edema and congestion of the head, upper extremities, and neck, is a life-threatening oncologic emergency. Although a combination of chemotherapy and radiation therapy has been considered as the standard treatment for SVCS, stent implantation to the superior vena cava (SVC) has been recently developed to alleviate edema or dyspnea caused by SVCS. On the other hand, stent implantation to the SVC requires skilled interventional cardiologists or radiologists. In general, those specialists reside in university hospitals or large hospitals in an urban area. In this case report, an 86-year-old man underwent stent implantation to a stenosed SVC in a rural area. Because the patient refused the transfer to the core, urban hospital, we invited a skilled interventional cardiologist from the core hospital and performed stent implantation to the SVC in a small, rural hospital. It is generally difficult to perform stent implantation for SVCS in a small hospital, because skilled operators in the field of interventional cardiology or radiology do not usually perform operations in smaller facilities. Our case indicates the importance of cooperation between rural generalists and urban specialists.
上腔静脉综合征(SVCS)以面部水肿以及头部、上肢和颈部充血为特征,是一种危及生命的肿瘤急症。尽管化疗和放疗联合已被视为SVCS的标准治疗方法,但上腔静脉(SVC)支架植入术最近已被开发出来,以缓解由SVCS引起的水肿或呼吸困难。另一方面,SVC支架植入术需要熟练的介入心脏病学家或放射科医生。一般来说,这些专家都在城市地区的大学医院或大型医院工作。在本病例报告中,一名86岁男性在农村地区接受了狭窄SVC的支架植入术。由于患者拒绝转至核心城市医院,我们从核心医院邀请了一名熟练的介入心脏病学家,并在一家小型农村医院为SVC进行了支架植入术。在小型医院通常很难进行SVCS的支架植入术,因为介入心脏病学或放射学领域的熟练操作人员通常不在较小的医疗机构进行手术。我们的病例表明了农村全科医生与城市专科医生合作的重要性。