Department of Oncology and Palliative Medicine, Nordland Hospital, Bodø, Norway
Department of Clinical Medicine, Faculty of Health Sciences, University of Tromsø, Tromsø, Norway.
In Vivo. 2020 Mar-Apr;34(2):735-738. doi: 10.21873/invivo.11832.
BACKGROUND/AIM: Previous research has suggested that palliative radiotherapy is a useful measure, unless short survival reduces the time spent without active treatment, and in the case of a low likelihood of experiencing a net benefit in quality of life. Patients with reduced performance status (PS) may be especially at risk of futile treatment, despite having a relatively high symptom burden and thus a potential benefit. Therefore, we analyzed the symptom burden of patients with Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) PS 3-4 in our center.
A retrospective study was performed of 102 consecutive patients who received palliative radiotherapy for different indications. The Edmonton Symptom Assessment Scale (ESAS) was employed to assess the pre-radiotherapy symptoms.
When applying the lowest threshold (ESAS ≥1), up to 97% of patients with PS 3-4 reported symptoms, such as fatigue and dry mouth. When focusing on moderate/severe symptoms (ESAS ≥4), still up to 77% of patients with PS 3-4 reported such a burden. The largest differences between patients with PS 3-4 and those with 0-1 were seen with regard to nausea, fatigue, dry mouth and reduced appetite. The median survival of patients with PS 3-4 was 2 months.
Given that many of the symptoms reported by patients with PS 3-4 tend to worsen temporarily after radiotherapy, patients with short survival may not experience a net benefit during the few weeks before death. However, if other symptoms such as dyspnea or pain prevail, short-course radiotherapy may result in worthwhile palliation and should, therefore, be considered on a case-by-case basis and after estimation of the remaining lifespan.
背景/目的:之前的研究表明,姑息性放疗是一种有用的治疗手段,除非生存时间较短,导致没有积极治疗的时间缩短,并且不太可能在生活质量方面获得净收益。身体状况较差(PS)的患者可能特别面临无效治疗的风险,尽管他们的症状负担相对较高,因此有潜在的获益。因此,我们分析了我们中心 ECOG PS 3-4 患者的症状负担。
对 102 例连续接受姑息性放疗的患者进行了回顾性研究,这些患者的放疗指征不同。采用 Edmonton 症状评估量表(ESAS)评估放疗前的症状。
当应用最低阈值(ESAS≥1)时,高达 97%的 PS 3-4 患者报告有症状,如疲劳和口干。当关注中度/重度症状(ESAS≥4)时,仍有高达 77%的 PS 3-4 患者有此类负担。PS 3-4 患者与 PS 0-1 患者之间最大的差异体现在恶心、疲劳、口干和食欲减退方面。PS 3-4 患者的中位生存时间为 2 个月。
鉴于 PS 3-4 患者报告的许多症状在放疗后往往会暂时加重,因此在死亡前的几周内,生存时间较短的患者可能不会获得净收益。然而,如果其他症状如呼吸困难或疼痛占主导地位,短程放疗可能会带来有价值的缓解,因此应根据具体情况,并在估计剩余寿命后进行考虑。