Nowicki Roman J, Trzeciak Magdalena, Kaczmarski Maciej, Wilkowska Aleksandra, Czarnecka-Operacz Magdalena, Kowalewski Cezary, Rudnicka Lidia, Kulus Marek, Mastalerz-Migas Agnieszka, Peregud-Pogorzelski Jarosław, Sokołowska-Wojdyło Małgorzata, Śpiewak Radosław, Adamski Zygmunt, Czuwara Joanna, Kapińska-Mrowiecka Monika, Kaszuba Andrzej, Krasowska Dorota, Krêcisz Beata, Narbutt Joanna, Majewski Sławomir, Reich Adam, Samochocki Zbigniew, Szepietowski Jacek, Woźniak Katarzyna
Department of Dermatology, Venereology, and Allergology, Medical University of Gdansk, Gdansk, Poland.
Department of Paediatrics, Paediatric Gastroenterology and Allergology, Medical University of Bialystok, Bialystok, Poland.
Postepy Dermatol Alergol. 2020 Feb;37(1):1-10. doi: 10.5114/ada.2020.93423. Epub 2020 Mar 9.
Atopic dermatitis is a chronic and recurrent inflammatory dermatosis with concomitant intensive pruritus, and is diagnosed both in children and adults. Atopic dermatitis-patients are predisposed to have bacterial, viral and fungal skin infections; they also suffer from an increased risk of developing food allergies (especially, at an infantile age), allergic rhinitis, or bronchial asthma (a so-called atopic march). Currently, an increasing atopic dermatitis incidence constitutes a serious medical problem that regards not only dermatology and allergology, but also paediatrics, and family medicine. The basis for atopic dermatitis treatment and prophylaxis is restoration of epidermal barrier functions by means of tailored emollients. Atopic dermatitis therapies should effectively eliminate clinical symptoms of the disease, prevent exacerbations as well as complications, and improve patients' quality of life.
特应性皮炎是一种伴有剧烈瘙痒的慢性复发性炎症性皮肤病,在儿童和成人中均可诊断。特应性皮炎患者易发生细菌、病毒和真菌性皮肤感染;他们还面临发生食物过敏(尤其是在婴儿期)、过敏性鼻炎或支气管哮喘(所谓的特应性进程)的风险增加。目前,特应性皮炎发病率的不断上升构成了一个严重的医学问题,不仅涉及皮肤科和过敏科,还涉及儿科和家庭医学。特应性皮炎治疗和预防的基础是通过定制的润肤剂恢复表皮屏障功能。特应性皮炎治疗应有效消除疾病的临床症状,预防病情加重以及并发症,并改善患者的生活质量。