Utz C J, Shadomy S
J Infect Dis. 1977 Jun;135(6):970-4. doi: 10.1093/infdis/135.6.970.
The susceptibilities of 216 isolates of pathogenic and commensal yeasts to 5-fluorocytosine were tested by a disk diffusion technique with use of 1- and 10-microgram disks. Minimal inhibitory concentrations (MICs) were determined by an agar dilution procedure with yeast morphology agar, pH 5.0, supplemented with 0.25 mg of thiamine/dl. Zones of inhibition produced by the two disks were correlated with paired MIC values. An MIC of 16 micrograms/ml, the upper limit of probable clinical susceptibility, correlated with zones of 14 mm and 25 mm, respectively, for the 1- and 10-microgram disks. With these values as interpretative breakpoints, the 1-microgram disk would have failed to predict clinical susceptibility with 25% of the suceptible isolates of Candida species other than Candida albicans, with 14% of the susceptible isolates of Cryptococcus neoformans, with 7% of the susceptible isolates of C. albicans, and with one of the 25 susceptible isolates of Torulopsis glabrata. The 10-microgram disk would have failed to predict susceptibility with only two isolates of Candida species.
采用纸片扩散法,使用1微克和10微克的纸片,检测了216株致病性和共生酵母菌对5-氟胞嘧啶的敏感性。最低抑菌浓度(MIC)通过琼脂稀释法测定,所用培养基为pH 5.0的酵母形态琼脂,并添加0.25毫克硫胺素/分升。两种纸片产生的抑菌圈与配对的MIC值相关。16微克/毫升的MIC为临床可能敏感性的上限,对于1微克和10微克的纸片,分别与14毫米和25毫米的抑菌圈相关。以这些值作为解释性断点,1微克的纸片无法预测25%的非白色念珠菌属念珠菌敏感分离株、14%的新型隐球菌敏感分离株、7%的白色念珠菌敏感分离株以及25株光滑念珠菌敏感分离株中的1株的临床敏感性。10微克的纸片仅对两株念珠菌属分离株无法预测其敏感性。