NuMIQ - Quality in Nursing and Midwifery, North-West University, 11 Hoffman St, Potchefstroom, South Africa.
School of Health, Midwifery, Tampere University of Applied Sciences, Tampere, Finland.
Int Breastfeed J. 2020 Sep 14;15(1):82. doi: 10.1186/s13006-020-00319-3.
The COVID-19 pandemic is disrupting normal life globally, every area of life is touched. The pandemic demands quick action and as new information emerges, reliable synthesises and guidelines for care are urgently needed. Breastfeeding protects mother and child; its health benefits are undisputed and based on evidence. To plan and support breastfeeding within the current pandemic, two areas need to be understood: 1) the clinical characteristics of COVID-19 as it applies to breastfeeding and 2) the protective properties of breastfeeding, including the practice of skin-to-skin care. This review aims to summarise how to manage breastfeeding during COVID-19. The summary was used to create guidelines for healthcare professionals and mothers.
Current publications on breastfeeding during the COVID-19 pandemic were reviewed to inform guidelines for clinical practice.
Current evidence states that the Coronavirus is not transmitted via breastmilk. Breastfeeding benefits outweigh possible risks during the COVID-19 pandemic and may even protect the infant and mother. General infection control measures should be in place and adhered to very strictly.
Breastfeeding should be encouraged, mothers and infant dyads should be cared for together, and skin-to-skin contact ensured throughout the COVID-19 pandemic. If mothers are too ill to breastfeed, they should still be supported to express their milk, and the infant should be fed by a healthy individual. Guidelines, based on this current evidence, were produced and can be distributed to health care facilities where accessible information is needed.
COVID-19 大流行正在扰乱全球的正常生活,生活的各个方面都受到了影响。大流行需要迅速采取行动,随着新信息的出现,迫切需要可靠的综合和护理指南。母乳喂养保护母亲和儿童;其健康益处是无可争议的,并且有证据支持。为了在当前大流行期间规划和支持母乳喂养,需要了解两个方面:1)COVID-19 适用于母乳喂养的临床特征,2)母乳喂养的保护特性,包括皮肤接触护理的实践。这篇综述旨在总结如何在 COVID-19 期间管理母乳喂养。该总结用于为医疗保健专业人员和母亲制定指南。
回顾了关于 COVID-19 大流行期间母乳喂养的当前出版物,以告知临床实践指南。
目前的证据表明,冠状病毒不会通过母乳传播。在 COVID-19 大流行期间,母乳喂养的益处大于可能的风险,甚至可能保护婴儿和母亲。应采取并严格遵守一般感染控制措施。
应鼓励母乳喂养,应一起照顾母婴二人组,并确保在整个 COVID-19 大流行期间进行皮肤接触。如果母亲病得无法进行母乳喂养,仍应支持她们挤奶,并且应由健康的个体喂养婴儿。基于这一当前证据制定了指南,并可分发给需要获取信息的医疗保健机构。