Suppr超能文献

流感和 COVID-19:共存意味着什么?

Influenza and COVID-19: What does co-existence mean?

机构信息

Queen Sirikit National Institute of Child Health, Bangkok, Thailand.

Nordsjaellands Hospital, Hilleroed, Denmark.

出版信息

Influenza Other Respir Viruses. 2021 May;15(3):407-412. doi: 10.1111/irv.12824. Epub 2020 Oct 31.

Abstract

The COVID-19 pandemic caused by the novel coronavirus SARS-CoV-2 continues to have a major impact on healthcare and social systems throughout the world. As the clinical and epidemiological features of COVID-19 have many parallels with influenza, it is important to ensure optimal management of both respiratory diseases as we anticipate their continued co-circulation. In particular, there is a need to ensure that effective surveillance and diagnostic capacities are in place to monitor these and other respiratory viruses, as this will underpin decisions on the appropriate clinical management of the respective diseases. As such, we propose a series of key recommendations for stakeholders, public health authorities, primary care physicians and surveillance bodies that will help mitigate the combined risks of concurrent influenza epidemics and the COVID-19 pandemic. We advocate the judicious use of influenza vaccines and antivirals, particularly among groups at high risk of complications, with healthcare workers also considered a priority for vaccination. It is likely that the increased use of emerging technologies such as telemedicine and contact tracing will permanently change our approach to managing infectious disease. The use of these technologies, alongside existing pharmaceutical strategies, will ensure that we achieve a holistic approach to the global public health measures needed to deal with the combined threat of influenza and COVID-19. Ensuring that this approach is optimal will be key as we move from a reactive pandemic response towards preparing for the long-term management of the remarkable clinical burden associated with these respiratory pathogens.

摘要

由新型冠状病毒 SARS-CoV-2 引起的 COVID-19 大流行继续对全球医疗保健和社会系统产生重大影响。由于 COVID-19 的临床和流行病学特征与流感有许多相似之处,因此在预期它们继续共同传播的情况下,确保呼吸道疾病的最佳管理非常重要。特别是,需要确保建立有效的监测和诊断能力来监测这些和其他呼吸道病毒,因为这将为决定各自疾病的适当临床管理提供依据。因此,我们向利益相关者、公共卫生当局、初级保健医生和监测机构提出了一系列关键建议,以帮助减轻流感大流行和 COVID-19 大流行的综合风险。我们提倡明智地使用流感疫苗和抗病毒药物,特别是在有并发症高风险的人群中,医护人员也被认为是接种疫苗的优先人群。新兴技术(如远程医疗和接触者追踪)的使用很可能会永久改变我们管理传染病的方法。这些技术的使用,以及现有的药物策略,将确保我们采取全面的方法来应对流感和 COVID-19 共同带来的全球公共卫生威胁。在我们从应对大流行的被动反应转向为应对这些呼吸道病原体带来的显著临床负担做好长期管理的准备时,确保这种方法是最佳的将是关键。

相似文献

1
Influenza and COVID-19: What does co-existence mean?
Influenza Other Respir Viruses. 2021 May;15(3):407-412. doi: 10.1111/irv.12824. Epub 2020 Oct 31.
3
COVID-19 Pandemic and Influenza Season in Hospitalized Patients: Concerns and Suggestions.
Iran J Allergy Asthma Immunol. 2021 Jun 6;20(3):382-383. doi: 10.18502/ijaai.v20i3.6340.
4
[Technical guidelines for seasonal influenza vaccination in China (2020-2021)].
Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2020 Oct 6;54(10):1035-1059. doi: 10.3760/cma.j.cn112150-20200911-01198.
5
Coinfection with SARS-CoV-2 and Influenza A Virus in a 32-Year-Old Man.
Am J Case Rep. 2020 Nov 14;21:e926092. doi: 10.12659/AJCR.926092.
6
Decreased Influenza Incidence under COVID-19 Control Measures, Singapore.
Emerg Infect Dis. 2020 Aug;26(8):1933-1935. doi: 10.3201/eid2608.201229. Epub 2020 Apr 27.
7
High prevalence of SARS-CoV-2 and influenza A virus (H1N1) coinfection in dead patients in Northeastern Iran.
J Med Virol. 2021 Feb;93(2):1008-1012. doi: 10.1002/jmv.26364. Epub 2020 Aug 13.
9
Co-infection of SARS-COV-2 and Influenza A Virus: A Case Series and Fast Review.
Curr Med Sci. 2021 Feb;41(1):51-57. doi: 10.1007/s11596-021-2317-2. Epub 2021 Feb 13.
10
Nonpharmaceutical Interventions Used to Control COVID-19 Reduced Seasonal Influenza Transmission in China.
J Infect Dis. 2020 Nov 9;222(11):1780-1783. doi: 10.1093/infdis/jiaa570.

引用本文的文献

1
Respiratory virus infection dynamics and genomic surveillance to detect seasonal influenza subtypes in wastewater: A longitudinal study in Bengaluru, India.
PLOS Glob Public Health. 2025 Sep 12;5(9):e0004640. doi: 10.1371/journal.pgph.0004640. eCollection 2025.
2
Epidemiological characteristics of influenza after COVID-19 pandemic in Zhejiang province, China.
BMC Infect Dis. 2025 Sep 2;25(1):1090. doi: 10.1186/s12879-025-11514-0.
4
A Bayesian spatial-temporal varying coefficients model for estimating excess deaths associated with respiratory infections.
J R Stat Soc Ser A Stat Soc. 2024 Aug 19;188(3):843-858. doi: 10.1093/jrsssa/qnae079. eCollection 2025 Jul.
7
Co-infection of and : a report from in Southwestern Iran.
Malawi Med J. 2024 Oct 16;36(3):179-184. doi: 10.4314/mmj.v36i3.4. eCollection 2024 Oct.
9
A comparative study of influenza surveillance systems and administrative data in England during the 2022-2023 season.
PLOS Glob Public Health. 2024 Sep 20;4(9):e0003627. doi: 10.1371/journal.pgph.0003627. eCollection 2024.
10
Prevalence and influencing factors of sleep disorders in medical students after the COVID-19 pandemic.
BMC Psychiatry. 2024 Jul 30;24(1):538. doi: 10.1186/s12888-024-05980-0.

本文引用的文献

1
COVID-19 associated Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C) guidelines; a Western New York approach.
Prog Pediatr Cardiol. 2020 May 23:101232. doi: 10.1016/j.ppedcard.2020.101232.
2
Comparing SARS-CoV-2 with SARS-CoV and influenza pandemics.
Lancet Infect Dis. 2020 Sep;20(9):e238-e244. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30484-9. Epub 2020 Jul 3.
4
Kawasaki-like disease: emerging complication during the COVID-19 pandemic.
Lancet. 2020 Jun 6;395(10239):1741-1743. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31129-6. Epub 2020 May 13.
5
Evidence mounts on the disproportionate effect of COVID-19 on ethnic minorities.
Lancet Respir Med. 2020 Jun;8(6):547-548. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30228-9. Epub 2020 May 10.
6
Decreased Influenza Incidence under COVID-19 Control Measures, Singapore.
Emerg Infect Dis. 2020 Aug;26(8):1933-1935. doi: 10.3201/eid2608.201229. Epub 2020 Apr 27.
7
A call for action for COVID-19 surveillance and research during pregnancy.
Lancet Glob Health. 2020 Jul;8(7):e877-e878. doi: 10.1016/S2214-109X(20)30206-0. Epub 2020 Apr 22.
8
Impact assessment of non-pharmaceutical interventions against coronavirus disease 2019 and influenza in Hong Kong: an observational study.
Lancet Public Health. 2020 May;5(5):e279-e288. doi: 10.1016/S2468-2667(20)30090-6. Epub 2020 Apr 17.
10
Rates of Co-infection Between SARS-CoV-2 and Other Respiratory Pathogens.
JAMA. 2020 May 26;323(20):2085-2086. doi: 10.1001/jama.2020.6266.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验