Clinic for Horses, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation, Hannover, Germany.
Biozentrum, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle (Saale), Germany.
PLoS One. 2020 Nov 5;15(11):e0241448. doi: 10.1371/journal.pone.0241448. eCollection 2020.
Equine sarcoid (ES) is the most prevalent skin tumor in equids worldwide. Additionally, aging grey horses frequently suffer from equine malignant melanoma (EMM). Current local therapies targeting these skin tumors remain challenging. Therefore, more feasible topical treatment options should be considered. In order to develop a topical therapy against ES and EMM, betulinyl-bis-sulfamate and NVX-207, derivatives of the naturally occurring betulin and betulinic acid, respectively, were evaluated for their antiproliferative (crystal violet staining assay), cytotoxic (MTS assay) and apoptotic (AnnexinV staining, cell cycle investigations) effects on primary ES cells, EMM cells and equine dermal fibroblasts in vitro. The more potent derivative was assessed for its in vitro penetration and permeation on isolated equine skin within 30 min and 24 h using Franz-type diffusion cells and HPLC analysis. Betulinyl-bis-sulfamate and NVX-207 inhibited the proliferation and metabolism in ES cells, EMM cells and fibroblasts significantly (p < 0.001) in a time- and dose-dependent manner. NVX-207 had superior anticancer effects compared to betulinyl-bis-sulfamate. Both compounds led to the externalization of phosphatidylserines on the cell membrane and DNA fragmentation, demonstrating that the effective mode of action was apoptosis. After 48 h of treatment with NVX-207, the number of necrotic cells was less than 2% in all cell types. Detected amounts of NVX-207 in the different skin layers exceeded the half-maximal inhibitory concentrations calculated by far. Even though data obtained in vitro are auspicious, the results are not unconditionally applicable to the clinical situation. Consequently, in vivo studies are required to address the antitumoral effects of topically applied NVX-207 in ES and EMM patients.
马的肉瘤(ES)是世界范围内马属动物最常见的皮肤肿瘤。此外,老年灰色马经常患有马恶性黑色素瘤(EMM)。目前针对这些皮肤肿瘤的局部治疗仍然具有挑战性。因此,应考虑更多可行的局部治疗选择。为了开发针对 ES 和 EMM 的局部治疗方法,评估了桦木醇双磺酸盐和 NVX-207(分别为天然桦木醇和桦木酸的衍生物)对原发性 ES 细胞、EMM 细胞和马真皮成纤维细胞的增殖(结晶紫染色法)、细胞毒性(MTS 测定)和凋亡(AnnexinV 染色、细胞周期研究)的影响。在体外使用 Franz 型扩散细胞和 HPLC 分析,在 30 分钟和 24 小时内评估更有效的衍生物对分离的马皮的渗透和渗透。桦木醇双磺酸盐和 NVX-207 以时间和剂量依赖的方式显著抑制 ES 细胞、EMM 细胞和成纤维细胞的增殖和代谢(p < 0.001)。与桦木醇双磺酸盐相比,NVX-207 具有更好的抗癌作用。两种化合物均导致细胞膜上磷脂酰丝氨酸的外化和 DNA 片段化,表明有效的作用模式是细胞凋亡。用 NVX-207 治疗 48 小时后,所有细胞类型的坏死细胞数量均少于 2%。在不同的皮肤层中检测到的 NVX-207 量远远超过计算的半最大抑制浓度。尽管在体外获得的数据是有希望的,但结果并非无条件适用于临床情况。因此,需要进行体内研究以解决局部应用 NVX-207 对 ES 和 EMM 患者的抗肿瘤作用。