Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, UK.
Wildlife Landscapes, Maidstone, UK.
Glob Chang Biol. 2021 Apr;27(7):1328-1348. doi: 10.1111/gcb.15498. Epub 2021 Jan 25.
Urgent solutions to global climate change are needed. Ambitious tree-planting initiatives, many already underway, aim to sequester enormous quantities of carbon to partly compensate for anthropogenic CO emissions, which are a major cause of rising global temperatures. However, tree planting that is poorly planned and executed could actually increase CO emissions and have long-term, deleterious impacts on biodiversity, landscapes and livelihoods. Here, we highlight the main environmental risks of large-scale tree planting and propose 10 golden rules, based on some of the most recent ecological research, to implement forest ecosystem restoration that maximizes rates of both carbon sequestration and biodiversity recovery while improving livelihoods. These are as follows: (1) Protect existing forest first; (2) Work together (involving all stakeholders); (3) Aim to maximize biodiversity recovery to meet multiple goals; (4) Select appropriate areas for restoration; (5) Use natural regeneration wherever possible; (6) Select species to maximize biodiversity; (7) Use resilient plant material (with appropriate genetic variability and provenance); (8) Plan ahead for infrastructure, capacity and seed supply; (9) Learn by doing (using an adaptive management approach); and (10) Make it pay (ensuring the economic sustainability of the project). We focus on the design of long-term strategies to tackle the climate and biodiversity crises and support livelihood needs. We emphasize the role of local communities as sources of indigenous knowledge, and the benefits they could derive from successful reforestation that restores ecosystem functioning and delivers a diverse range of forest products and services. While there is no simple and universal recipe for forest restoration, it is crucial to build upon the currently growing public and private interest in this topic, to ensure interventions provide effective, long-term carbon sinks and maximize benefits for biodiversity and people.
需要采取紧急措施应对全球气候变化。许多雄心勃勃的植树造林计划旨在封存大量的碳,以部分抵消人为 CO2 排放,这是全球气温上升的主要原因。然而,计划不周和执行不力的植树造林实际上可能会增加 CO2 排放,并对生物多样性、景观和生计产生长期的有害影响。在这里,我们强调了大规模植树造林的主要环境风险,并根据一些最新的生态研究,提出了 10 条黄金法则,以实施森林生态系统恢复,最大限度地提高碳封存和生物多样性恢复的速度,同时改善生计。这些法则如下:(1)首先保护现有森林;(2)共同努力(涉及所有利益相关者);(3)旨在最大限度地恢复生物多样性,以实现多个目标;(4)选择适当的恢复区域;(5)尽可能利用自然再生;(6)选择物种以最大限度地提高生物多样性;(7)使用有弹性的植物材料(具有适当的遗传变异性和起源地);(8)提前规划基础设施、能力和种子供应;(9)边做边学(采用适应性管理方法);(10)确保回报(确保项目的经济可持续性)。我们专注于设计长期战略,以应对气候和生物多样性危机,并满足生计需求。我们强调了当地社区作为本土知识来源的作用,以及他们可以从成功的恢复生态系统功能并提供多种森林产品和服务的再造林中获得的好处。虽然没有针对森林恢复的简单通用的方法,但至关重要的是要在当前对这一主题日益增长的公众和私人利益的基础上,确保干预措施提供有效的、长期的碳汇,并最大限度地为生物多样性和人类带来好处。