Pinilla Lucía, Santamaria-Martos Fernando, Benítez Iván D, Zapater Andrea, Targa Adriano, Mediano Olga, Masa Juan F, Masdeu Maria J, Minguez Olga, Aguilà Maria, Barbé Ferran, Sánchez-de-la-Torre Manuel
Group of Precision Medicine in Chronic Diseases, and.
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias, Madrid, Spain.
Ann Am Thorac Soc. 2021 Sep;18(9):1540-1547. doi: 10.1513/AnnalsATS.202007-771OC.
Evidence suggests that the physiopathologic consequences of obstructive sleep apnea (OSA) resemble those induced by aging. Some studies report that the deleterious effects associated with OSA might be age dependent. To evaluate the association of OSA with the aging process and to determine whether this association is maintained across different age groups. This was an observational, prospective study including 599 patients with suspected OSA. Five hallmarks of aging were evaluated: alteration of cellular communication (serum CRP [C-reactive protein] concentration), deregulation of nutrient sensing (insulin resistance), telomere attrition (leukocyte telomeric length), mitochondrial dysfunction (leukocyte mitochondrial DNA copy number), and genomic instability (urinary 8-hydroxy-2-deoxyguanosine concentration). For age-stratified analyses, subjects were divided into four groups according to the apnea-hypopnea index (AHI) and the median age (50 yr): young patients without OSA (age < 50 yr old, AHI < 15 events/h), young patients with OSA (age < 50 yr old, AHI ⩾ 15 events/h), older patients without OSA (age ⩾ 50 yr old, AHI < 15 events/h), and older patients with OSA (age ⩾ 50 yr old, AHI ⩾ 15 events/h). A dose-response relationship was found between the AHI, arousal index, and time during the night spent with an oxygen saturation less than 90% and the following hallmarks: alteration of cellular communication, deregulation of nutrient sensing, mitochondrial dysfunction, and genomic instability. Considering age-stratified analyses, OSA was associated with an increase in several hallmarks of aging in young patients, but no significant association of OSA was identified in older patients. In subjects under 50 years of age, OSA is associated with an increase in specific hallmarks of aging, independent of several known confounding factors.
有证据表明,阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的生理病理后果与衰老引起的后果相似。一些研究报告称,与OSA相关的有害影响可能与年龄有关。为了评估OSA与衰老过程的关联,并确定这种关联在不同年龄组中是否持续存在。这是一项观察性前瞻性研究,纳入了599例疑似OSA患者。评估了衰老的五个标志:细胞通讯改变(血清CRP [C反应蛋白]浓度)、营养感知失调(胰岛素抵抗)、端粒磨损(白细胞端粒长度)、线粒体功能障碍(白细胞线粒体DNA拷贝数)和基因组不稳定(尿8-羟基-2-脱氧鸟苷浓度)。对于年龄分层分析,根据呼吸暂停低通气指数(AHI)和中位年龄(50岁)将受试者分为四组:无OSA的年轻患者(年龄<50岁,AHI<15次/小时)、有OSA的年轻患者(年龄<50岁,AHI⩾15次/小时)、无OSA的老年患者(年龄⩾50岁,AHI<15次/小时)和有OSA的老年患者(年龄⩾50岁,AHI⩾15次/小时)。在AHI、觉醒指数以及夜间血氧饱和度低于90%的时间与以下标志之间发现了剂量反应关系:细胞通讯改变、营养感知失调、线粒体功能障碍和基因组不稳定。考虑到年龄分层分析,OSA与年轻患者衰老的几个标志增加有关,但在老年患者中未发现OSA有显著关联。在50岁以下的受试者中,OSA与衰老的特定标志增加有关,且独立于几个已知的混杂因素。