J Am Vet Med Assoc. 2021 May 1;258(9):977-982. doi: 10.2460/javma.258.9.977.
To determine the agreement between plasma total solids (TS) concentration as measured by refractometry and plasma total protein (TP) concentration as measured by biuret assay in pet rabbits and ferrets.
253 and 146 blood samples from 146 and 121 ferrets and rabbits, respectively, with results of CBC and plasma biochemical analyses.
Data were collected from medical records regarding plasma TS and TP concentrations, PCV, plasma biochemical values, plasma appearance, and patient signalment. Agreement was determined between refractometer and biuret assay (reference method) values for plasma TS and TP concentration. Other variables were examined for an impact on this agreement.
Mean ± SD plasma TP and TS concentrations were 6.4 ± 0.8 mg/dL and 6.6 ± 0.8 mg/dL, respectively, for rabbits and 6.3 ± 1.2 mg/dL and 6.4 ± 1.1 mg/dL for ferrets. On average, refractometer values overestimated plasma TP concentrations as measured by biuret assay. Plasma cholesterol, glucose, and BUN concentrations and hemolysis and lipemia had significant effects on this bias for ferrets; only BUN concentration had an effect on bias for rabbits given the available data. Other variables had no influence on bias. The limits of agreement were wider than the total allowable analytic error, and > 5% of the data points were outside acceptance limits, indicating that the 2 methods were not in clinical agreement.
Refractometer measurements of plasma TS concentration failed to provide a good estimation of biuret assay measurements of plasma TP concentration in rabbits and ferrets, suggesting that these 2 analytic methods and the results they yield cannot be used interchangeably in these species.
确定折射仪测量的血浆总固体(TS)浓度与比色法测量的血浆总蛋白(TP)浓度在宠物兔和雪貂中的一致性。
分别来自 146 只雪貂和 121 只兔的 253 份和 146 份血液样本,这些样本均进行了全血细胞计数和血浆生化分析。
从病历中收集有关血浆 TS 和 TP 浓度、PCV、血浆生化值、血浆外观和患者特征的信息。确定折射仪和比色法(参考方法)测量的血浆 TS 和 TP 浓度之间的一致性。检查其他变量对这种一致性的影响。
兔的平均(±SD)血浆 TP 和 TS 浓度分别为 6.4±0.8mg/dL 和 6.6±0.8mg/dL,雪貂的分别为 6.3±1.2mg/dL 和 6.4±1.1mg/dL。平均而言,折射仪值高估了比色法测量的血浆 TP 浓度。血浆胆固醇、葡萄糖和 BUN 浓度以及溶血和脂血对雪貂的这种偏差有显著影响;仅 BUN 浓度对所提供数据的兔子的偏差有影响。其他变量对偏差没有影响。可接受限的范围大于总允许分析误差,超过 5%的数据点超出可接受范围,表明这两种方法在临床上不一致。
折射仪测量的血浆 TS 浓度不能很好地估计比色法测量的兔和雪貂血浆 TP 浓度,这表明这两种分析方法及其产生的结果不能在这些物种中互换使用。