Suppr超能文献

糖尿病孕妇产前使用类固醇激素、分娩和生产期间的高血糖管理——英国糖尿病学会住院护理联合指南的更新版

Managing hyperglycaemia during antenatal steroid administration, labour and birth in pregnant women with diabetes - an updated guideline from the Joint British Diabetes Society for Inpatient Care.

作者信息

Dashora Umesh, Levy Nicholas, Dhatariya Ketan, Willer Nina, Castro Erwin, Murphy Helen R

机构信息

Conquest Hospital, The Ridge, St Leonards on Sea, UK.

West Suffolk Hospital, Bury St Edmunds, UK.

出版信息

Diabet Med. 2022 Feb;39(2):e14744. doi: 10.1111/dme.14744. Epub 2021 Dec 7.

Abstract

This article summarises the Joint British Diabetes Societies for Inpatient Care guidelines on the management of glycaemia in pregnant women with diabetes on obstetric wards and delivery units, Joint British Diabetes Societies (JBDS) for Inpatient Care Group, ABCD (Diabetes Care) Ltd. The updated guideline offers two approaches - the traditional approach with tight glycaemic targets (4.0-7.0 mmol/L) and an updated pragmatic approach (5.0-8.0 mmol/L) to reduce the risk of maternal hypoglycaemia whilst maintaining safe glycaemia. This is particularly relevant for women with type 1 diabetes who are increasingly using Continuous Glucose Monitoring (CGM) and Continuous Subcutaneous Insulin Infusion (CSII) during pregnancy. All women with diabetes should have a documented delivery plan agreed during antenatal clinic appointments. Hyperglycaemia following steroid administration can be managed either by increasing basal and prandial insulin doses, typically by 50% to 80%, or by adding a variable rate of intravenous insulin infusion (VRIII). Glucose levels, either capillary blood glucose or CGM glucose levels, should be measured at least hourly from the onset of established labour, artificial rupture of membranes or admission for elective caesarean section. If intrapartum glucose levels are higher than 7.0 or 8.0 mmol/L on two consecutive occasions, VRIII is recommended. Hourly capillary blood glucose rather than CGM glucose measurements should be used to adjust VRIII. The recommended substrate fluid to be administered alongside a VRIII is 0.9% sodium chloride solution with 5% glucose and 0.15% potassium chloride (KCl) (20 mmol/L) or 0.3% KCl (40 mmol/L) at 50 ml/hr. Both the VRIII and CSII rates should be reduced by at least 50% after delivery.

摘要

本文总结了英国糖尿病住院治疗协会关于产科病房和分娩单元中糖尿病孕妇血糖管理的指南,由英国糖尿病住院治疗协会联合小组、ABCD(糖尿病护理)有限公司发布。更新后的指南提供了两种方法——传统的严格血糖目标(4.0 - 7.0毫摩尔/升)方法和更新后的实用方法(5.0 - 8.0毫摩尔/升),以降低母体低血糖风险同时维持安全血糖水平。这对于在孕期越来越多地使用持续葡萄糖监测(CGM)和持续皮下胰岛素输注(CSII)的1型糖尿病女性尤为重要。所有糖尿病女性都应有一份在产前门诊预约期间商定的记录在案的分娩计划。类固醇给药后出现的高血糖可通过增加基础胰岛素和餐时胰岛素剂量(通常增加50%至80%)或添加可变速率静脉胰岛素输注(VRIII)来管理。从规律宫缩开始、人工破膜或择期剖宫产入院起,应至少每小时测量一次血糖水平,可采用毛细血管血糖或CGM血糖水平。如果产时血糖水平连续两次高于7.0或8.0毫摩尔/升,建议使用VRIII。调整VRIII时应使用每小时毛细血管血糖测量值而非CGM血糖测量值。与VRIII一起使用的推荐底物液是含5%葡萄糖和0.15%氯化钾(KCl)(20毫摩尔/升)或0.3% KCl(40毫摩尔/升)的0.9%氯化钠溶液,输注速度为50毫升/小时。分娩后VRIII和CSII的速率都应至少降低50%。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验