Sanchez Tijmes Felipe, Thavendiranathan Paaladinesh, Udell Jacob A, Seidman Michael A, Hanneman Kate
Department of Medical Imaging, Peter Munk Cardiac Centre (F.S.T., P.T., K.H.), Division of Cardiology, Peter Munk Cardiac Centre (P.T., J.A.U.), and Department of Laboratory Medicine & Pathobiology (M.A.S.), Toronto General Hospital, University Health Network, University of Toronto, 585 University Ave, 1 PMB-298, Toronto, ON, Canada M5G 2N2; and Department of Medical Imaging (K.H.) and Cardiovascular Division (J.A.U.), Women's College Hospital, University of Toronto, Toronto, Canada).
Radiol Cardiothorac Imaging. 2021 Nov 18;3(6):e210252. doi: 10.1148/ryct.210252. eCollection 2021 Dec.
Myocarditis is a nonischemic inflammatory disease of the myocardium that can be triggered by a multitude of events, including viral infection and toxins. Recently, there has been heightened interest in myocarditis given its association with COVID-19 vaccination. Timely identification of myocarditis can affect patient management and prognosis. Therefore, it is crucial for radiologists and cardiac imagers to understand the role of cardiac imaging to establish a diagnosis and inform treatment decisions. Cardiac MRI is the most important noninvasive imaging modality for evaluation of myocarditis, with typical findings of focal or diffuse myocardial edema and myocardial damage, including presence of late gadolinium enhancement. There are currently limited data available to indicate that the pattern of myocardial injury following COVID-19 vaccination is similar to other causes of myocarditis, although the severity of disease may be relatively mild. A description of the role of imaging and typical imaging features will be reviewed here, with a focus on emerging data in the setting of myocarditis after COVID-19 vaccination. MRI, Heart, Inflammation © RSNA, 2021.
心肌炎是一种心肌的非缺血性炎症性疾病,可由多种因素引发,包括病毒感染和毒素。近来,鉴于心肌炎与新冠病毒疫苗接种之间的关联,人们对其兴趣大增。及时识别心肌炎会影响患者的管理和预后。因此,放射科医生和心脏影像专家了解心脏成像在确立诊断及指导治疗决策方面的作用至关重要。心脏磁共振成像(MRI)是评估心肌炎最重要的非侵入性成像方式,其典型表现为局灶性或弥漫性心肌水肿以及心肌损伤,包括钆剂延迟强化的存在。目前仅有有限的数据表明,新冠病毒疫苗接种后心肌损伤的模式与心肌炎的其他病因相似,不过疾病的严重程度可能相对较轻。本文将回顾成像的作用及典型成像特征,重点关注新冠病毒疫苗接种后心肌炎相关的新出现数据。MRI、心脏、炎症 © RSNA,2021年