Centre Estudis Epidemiològics sobre les Infeccions de Transmissió Sexual i Sida de Catalunya (CEEISCAT), ICO/Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Badalona, Spain.
Departament de Pediatria, d'Obstetrícia i Ginecologia i de Medicina Preventiva i de Salut Publica, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Spain.
Curr HIV/AIDS Rep. 2022 Feb;19(1):17-25. doi: 10.1007/s11904-021-00596-5. Epub 2022 Feb 3.
The purpose of this review is to use the currently available clinical and epidemiological data, to identify key aspects to improve both the clinical management and public health response to SARS-CoV-2/HIV co-infection among HIV vulnerable populations and people living with HIV (PLWH).
While at the beginning of the COVID-19 pandemic, the lack of robust information on SARS-CoV-2/HIV co-infection, prevented a clear picture of the synergies between them, currently available data strongly support the importance of common structural factors on both the acquisition and clinical impact of these infections and the relevance of age, comorbidities, and detectable HIV viral load as associated worse prognostic factors among PLWH. Although more information is needed to better understand the biological, clinical, and epidemiological relationship between both infections, a syndemic approach to prevent SARS-CoV-2 among HIV high-risk groups and PLWH, targeting these populations for SARS-CoV-2 vaccines and protocolizing early identification of PLWH with worse COVID-19 prognosis factors, is crucial strategies to decrease the overall impact of SARS-CoV-2 /HIV co-infection.
本文旨在利用现有的临床和流行病学数据,确定关键方面,以改善 HIV 易感人群和 HIV 感染者(PLWH)中 SARS-CoV-2/HIV 合并感染的临床管理和公共卫生应对。
虽然在 COVID-19 大流行初期,缺乏关于 SARS-CoV-2/HIV 合并感染的可靠信息,无法清楚了解它们之间的协同作用,但目前的数据强烈支持共同结构因素在这两种感染的获得和临床影响中的重要性,以及年龄、合并症和可检测的 HIV 病毒载量作为 PLWH 预后不良的相关因素的相关性。尽管需要更多的信息来更好地了解这两种感染之间的生物学、临床和流行病学关系,但针对 HIV 高危人群和 PLWH 的综合征方法来预防 SARS-CoV-2,针对这些人群进行 SARS-CoV-2 疫苗接种,并将早期识别具有更差 COVID-19 预后因素的 PLWH 纳入方案,是降低 SARS-CoV-2/HIV 合并感染总体影响的关键策略。