Universidade Federal de São Paulo, Rua Pedro de Toledo, 781 14 andar, Vila Clementino, CEP: 04039-032 São Paulo, SP, Brazil; Hospital do Servidor Público do Estado de São Paulo, Rua Pedro de Toledo, 1800, CEP: 04039-901 São Paulo, SP, Brazil.
Universidade Federal de São Paulo, Rua Pedro de Toledo, 781 14 andar, Vila Clementino, CEP: 04039-032 São Paulo, SP, Brazil.
Nefrologia (Engl Ed). 2022 Mar-Apr;42(2):177-185. doi: 10.1016/j.nefroe.2022.05.008.
The mortality rate of diabetic patients on dialysis is higher than that of non-diabetic patients. Asymmetric dimethylarginine and inflammation are strong predictors of death in hemodialysis. This study aimed to evaluate asymmetric dimethylarginine and C-reactive protein interaction in predicting mortality in hemodialysis according to the presence or absence of diabetes.
Asymmetric dimethylarginine and C-reactive protein were measured in 202 patients in maintenance hemodialysis assembled from 2011 to 2012 and followed for four years. Effect modification of C-reactive protein on the relationship between asymmetric dimethylarginine and all-cause mortality was investigated dividing the population into four categories according to the median of asymmetric dimethylarginine and C-reactive protein.
Asymmetric dimethylarginine and C-reactive protein levels were similar between diabetics and non-diabetics. Asymmetric dimethylarginine - median IQR μM - (1.95 1.75-2.54 versus 1.03 0.81-1.55 P=0.000) differed in non-diabetics with or without evolution to death (HR 2379 CI 1.36-3.68 P=0.000) and was similar in diabetics without or with evolution to death. Among non-diabetics, the category with higher asymmetric dimethylarginine and C-reactive protein levels exhibited the highest mortality (69.0% P=0.000). No differences in mortality were seen in diabetics. A joint effect was found between asymmetric dimethylarginine and C-reactive protein, explaining all-cause mortality (HR 15.21 CI 3.50-66.12 P=0.000).
Asymmetric dimethylarginine is an independent predictor of all-cause mortality in non-diabetic patients in hemodialysis. Other risk factors may overlap asymmetric dimethylarginine in people with diabetes. Inflammation dramatically increases the risk of death associated with high plasma asymmetric dimethylarginine in hemodialysis.
透析患者的死亡率高于非糖尿病患者。不对称二甲基精氨酸和炎症是血液透析患者死亡的强有力预测因子。本研究旨在评估不对称二甲基精氨酸和 C 反应蛋白在预测血液透析患者死亡率方面的作用,根据是否存在糖尿病进行分层。
我们检测了 2011 年至 2012 年期间 202 名维持性血液透析患者的不对称二甲基精氨酸和 C 反应蛋白水平,并对其进行了 4 年的随访。根据不对称二甲基精氨酸和 C 反应蛋白的中位数将人群分为四组,以评估 C 反应蛋白对不对称二甲基精氨酸与全因死亡率之间关系的效应修饰作用。
糖尿病患者和非糖尿病患者的不对称二甲基精氨酸和 C 反应蛋白水平相似。非糖尿病患者中,不对称二甲基精氨酸 - 中位数 IQR μM -(1.95 1.75-2.54 与 1.03 0.81-1.55 P=0.000)在死亡进展和未进展的患者之间存在差异(HR 2379 CI 1.36-3.68 P=0.000),而在糖尿病患者中则无差异。在非糖尿病患者中,不对称二甲基精氨酸和 C 反应蛋白水平较高的组死亡率最高(69.0% P=0.000)。在糖尿病患者中,死亡率没有差异。不对称二甲基精氨酸和 C 反应蛋白之间存在联合效应,可解释全因死亡率(HR 15.21 CI 3.50-66.12 P=0.000)。
在血液透析的非糖尿病患者中,不对称二甲基精氨酸是全因死亡率的独立预测因子。在糖尿病患者中,其他危险因素可能与不对称二甲基精氨酸重叠。在血液透析患者中,炎症显著增加了与高血浆不对称二甲基精氨酸相关的死亡风险。