Grupo de Investigacion sobre Envejecimiento (GIE), IEGD, CSIC, 28037 Madrid, Spain.
Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), 28040 Madrid, Spain.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Dec 10;19(24):16629. doi: 10.3390/ijerph192416629.
Nursing homes for the elderly in Spain have experienced high rates of infection and mortality from COVID-19, although rates have varied from one region to another. Madrid is the region where most institutionalized older adults have died from the coronavirus. However, there is little known about the psychosocial and environmental factors involved in the high incidence of COVID-19 among the institutionalised population in this region. This article describes the protocol of a study on nursing homes during the SARS-CoV-2 pandemic in the Autonomous Community of Madrid (hereafter: Region of Madrid or Madrid Region) and provides information on the study design, measures used, and characteristics of the population studied. A questionnaire about life in nursing homes during the COVID-19 pandemic was designed and a total of 447 persons over 60 years of age without cognitive impairment-220 in private nursing homes and 227 in public nursing homes-participated by answering questions about different topics: personal situations during the pandemic, feelings and methods of coping, residential environment, health, quality of life, ageism, and self-perception of ageing. The institutionalised person profile discussed in this study was an old woman, widowed, without children, with a low level of education, with multimorbidity, and who perceived her health and quality of life positively. Most of the participants were very concerned about COVID-19 and its effects. In fact, 38% had been diagnosed with COVID-19, of whom 20% were admitted to hospital and 20% had suffered negative impacts, such as pain and neurological problems. In addition, 70% of the residents remained confined to their rooms, which increased their perceptions of loneliness and social isolation. The worst-rated aspects of the nursing home resulted from the restrictive measures imposed on nursing homes during the pandemic. This research offers useful material for understanding the pandemic and its consequences from the perspective of the older institutionalised population, which could provide insights for designing public policies.
西班牙的养老院中,COVID-19 的感染率和死亡率都很高,尽管各地区的感染率有所不同。马德里是该地区因冠状病毒而死亡的机构老年人最多的地区。然而,对于该地区机构化人群中 COVID-19 发病率高的相关心理社会和环境因素知之甚少。本文介绍了在马德里自治区(以下简称马德里地区或马德里大区)针对 COVID-19 大流行期间养老院所进行的研究方案,并提供了研究设计、使用的措施以及所研究人群的特征等信息。设计了一份关于 COVID-19 大流行期间养老院生活的问卷,共有 447 名 60 岁以上无认知障碍的老年人参与了调查,其中 220 人在私人养老院,227 人在公共养老院,他们回答了有关不同主题的问题:大流行期间的个人情况、应对感受和方法、居住环境、健康、生活质量、年龄歧视和自我认知老化。本研究讨论的机构化人群特征为老年女性、丧偶、无子女、教育程度低、多病、对健康和生活质量的评价较为积极。大多数参与者非常担心 COVID-19 及其影响。实际上,38%的参与者被诊断出患有 COVID-19,其中 20%住院,20%遭受了负面影响,如疼痛和神经问题。此外,70%的居民仍被限制在自己的房间内,这增加了他们对孤独和社会隔离的感知。养老院中评价最差的方面是由于大流行期间对养老院实施的限制措施。这项研究从机构化老年人的角度提供了有关大流行及其后果的有用资料,为制定公共政策提供了参考。