Ho Elliot, Hedstrom Grady, Murgu Septimiu
Division of Pulmonary & Critical Care Medicine, Interventional Pulmonology, Department of Medicine, Loma Linda University, Loma Linda, CA, USA.
Division of Pulmonary & Critical Care Medicine, Interventional Pulmonology, Department of Medicine, The University of Chicago, Chicago, IL, USA.
Ann Transl Med. 2023 Aug 30;11(10):359. doi: 10.21037/atm-22-3078. Epub 2023 Jan 9.
The development of robotic-assisted bronchoscopy has empowered bronchoscopists to access the periphery of the lung with more confidence and promising accuracy. This is due in large to the superior maneuverability, further reach, and stability of these technologies. Despite the advantages of robotic bronchoscopy, there are some drawbacks to using these technologies, such as the loss of tactile feedback, the need to overcome computed tomography (CT)-to-body divergence, and the potential for overreliance on the navigation software. There are currently two robotic bronchoscopy platforms on the US market, the Monarch Platform by Auris Health (Redwood City, CA, USA) and the Ion endoluminal robotic bronchoscopy platform by Intuitive Surgical (Sunnyvale, CA, USA). In this clinical practice review, we highlight the evidence and strategies for successful clinical use of both robotic bronchoscopy platforms for pulmonary lesion sampling. Specifically, we will review pre-procedural considerations, such as procedural mapping, room set-up and anesthesia considerations. We will also review the technical aspects of using the robotic bronchoscopy platforms, such as how to compensate for the loss of tactile feedback, optimize visualization, use of ancillary technology to accommodate for CT-to-body divergence, employ best practices for sampling techniques, and utilize information from rapid on-site evaluation (ROSE) to aid in improving diagnostic yield.
机器人辅助支气管镜检查的发展使支气管镜检查医师能够更自信、更准确地进入肺外周区域。这在很大程度上归因于这些技术卓越的可操作性、更远的可达范围和稳定性。尽管机器人支气管镜检查有诸多优势,但使用这些技术也存在一些缺点,比如失去触觉反馈、需要克服计算机断层扫描(CT)与身体的偏差以及过度依赖导航软件的可能性。目前美国市场上有两种机器人支气管镜检查平台,即Auris Health公司(美国加利福尼亚州红木城)的Monarch平台和直观外科公司(美国加利福尼亚州森尼韦尔)的Ion腔内机器人支气管镜检查平台。在本临床实践综述中,我们重点介绍这两种机器人支气管镜检查平台在肺病变采样临床成功应用的证据和策略。具体而言,我们将回顾术前注意事项,如程序规划、房间设置和麻醉注意事项。我们还将回顾使用机器人支气管镜检查平台的技术方面,例如如何弥补触觉反馈的缺失、优化可视化、使用辅助技术以适应CT与身体的偏差、采用采样技术的最佳实践以及利用快速现场评估(ROSE)的信息来提高诊断率。